Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

batangan - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  batangan
  • ca  bangon sin. compl.
  • ca  taubuid sin. compl.
  • ca  tawbuid sin. compl.
  • ar  باتانغانية
  • cy  Batangan
  • cy  Bangon sin. compl.
  • cy  Taubuid sin. compl.
  • cy  Tawbuid sin. compl.
  • de  Batangan
  • de  Bangon sin. compl.
  • de  Taubuid sin. compl.
  • de  Tawbuid sin. compl.
  • en  Batangan
  • en  Bangon sin. compl.
  • en  Barangan sin. compl.
  • en  Eastern Tawbuid sin. compl.
  • en  Taubuid sin. compl.
  • en  Tawbuid sin. compl.
  • es  batangano
  • es  bangon sin. compl.
  • es  taubuid sin. compl.
  • es  tawbuid sin. compl.
  • eu  batanganera
  • eu  bangon sin. compl.
  • eu  batangan sin. compl.
  • eu  taubuid sin. compl.
  • eu  tawbuid sin. compl.
  • fr  batangan
  • fr  bangon sin. compl.
  • fr  taubuid sin. compl.
  • fr  tawbuid sin. compl.
  • gl  batangan
  • gl  bangon sin. compl.
  • gl  taubuid sin. compl.
  • gl  tawbuid sin. compl.
  • gn  vatangan
  • gn  taubuid sin. compl.
  • gn  tawbuid sin. compl.
  • gn  vangon sin. compl.
  • it  batangan
  • it  bangon sin. compl.
  • it  taubuid sin. compl.
  • it  tawbuid sin. compl.
  • pt  batangan
  • pt  bangon sin. compl.
  • pt  taubuid sin. compl.
  • pt  tawbuid sin. compl.
  • zh  巴唐安语

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definició
El grup etnolingüístic batangan s'inclou dins les comunitats lingüístiques i culturals conegudes col·lectivament com mangyan, juntament amb els iraya, els alangan, els tadyawan, els buhid, els hanunoo, els ratagnon i els tao buid. El territori tradicional d'aquests grups se situa a les terres altes de l'interior de l'illa de Mindoro. A les terres baixes de Mindoro, en canvi, hi viuen majoritàriament altres grups no mangyan, com el tagal, el visaia i l'ilocano.

L'àrea lingüística del batangan limita amb zones on es parla alangan, tadyawan, buhid i tagal.

Les llengües que formen el grup mangyan, excepte el batangan i el buhid, no són lingüísticament gaire properes. De fet, les relacions entre les llengües d'aquest grup presenten certs dubtes. D'una banda, hi ha evidències que inclouen totes les llengües mangyan dins el grup mesofilipí. De l'altra, hi ha elements que indiquen que només les llengües del grup mangyan meridional (batangan, buhid, hanunoo) formen part del grup mesofilipí, mentre que les llengües mangyan septentrional (iraya, alangan i tadyawan) formen part del grup filipí septentrional, probablement dins el grup sambàlic.

El terme batangan deriva de batan ('tronc d'un arbre caigut o talat') i an ('lloc').