Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

iraqw - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  iraqw
  • ca  erokh sin. compl.
  • ca  iraku sin. compl.
  • ca  kiiraqw sin. compl.
  • ca  mbulu sin. compl.
  • ca  mbulunge sin. compl.
  • ar  إيراكو
  • cy  Iraqw
  • cy  Erokh sin. compl.
  • cy  Iraku sin. compl.
  • cy  Kiiraqw sin. compl.
  • cy  Mbulu sin. compl.
  • cy  Mbulunge sin. compl.
  • de  Iraqw
  • de  Erokh sin. compl.
  • de  Iraku sin. compl.
  • de  Kiiraqw sin. compl.
  • de  Mbulu sin. compl.
  • de  Mbulunge sin. compl.
  • en  Iraqw
  • en  Erokh sin. compl.
  • en  Iraku sin. compl.
  • en  Kiiraqw sin. compl.
  • en  Mbulu sin. compl.
  • en  Mbulunge sin. compl.
  • es  irakú
  • es  erokh sin. compl.
  • es  iraku sin. compl.
  • es  iraqw sin. compl.
  • es  kiiraqw sin. compl.
  • es  mbulu sin. compl.
  • es  mbulunge sin. compl.
  • eu  iraqwera
  • eu  erokh sin. compl.
  • eu  iraku sin. compl.
  • eu  iraqw sin. compl.
  • eu  kiiraqw sin. compl.
  • eu  mbulu sin. compl.
  • eu  mbulunge sin. compl.
  • fr  iraqw
  • fr  erokh sin. compl.
  • fr  iraku sin. compl.
  • fr  kiiraqw sin. compl.
  • fr  mbulu sin. compl.
  • fr  mbulungé sin. compl.
  • gl  iraqw
  • gl  erokh sin. compl.
  • gl  iraku sin. compl.
  • gl  kiiraqw sin. compl.
  • gl  mbulu sin. compl.
  • gl  mbulunge sin. compl.
  • gn  iraku
  • gn  erokh sin. compl.
  • gn  iraku sin. compl.
  • gn  kiiraqw sin. compl.
  • gn  mbulu sin. compl.
  • gn  mbulunge sin. compl.
  • it  iraqw
  • it  erokh sin. compl.
  • it  iraku sin. compl.
  • it  kiiraqw sin. compl.
  • it  mbulu sin. compl.
  • it  mbulunge sin. compl.
  • pt  iraqw
  • pt  erokh sin. compl.
  • pt  iraku sin. compl.
  • pt  kiiraqw sin. compl.
  • pt  mbulu sin. compl.
  • pt  mbulunge sin. compl.
  • tmh  Tiraqwt
  • tmh  erokh sin. compl.
  • tmh  iraku sin. compl.
  • tmh  kiiraqw sin. compl.
  • tmh  Mbulu sin. compl.
  • tmh  mbulunge sin. compl.
  • zh  伊拉科维语
  • num  Sistema aràbic

Afroasiàtica > Cuixítica > Cuixític meridional, Àfrica > Tanzània

Definició
L'iraqw es parla al nord de Tanzània, concretament a la regió d'Arusha. El territori lingüístic d'aquesta llengua limita amb regions on habiten els grups massai (al nord), datoga (al sud), hadza (a l'oest), wanyiramba (al sud-oest) i wambugwe (a l'est). Les llengües parlades per aquests grups formen part de les quatre grans famílies lingüístiques de l'Àfrica: l'afroasiàtica (que inclou l'iraqw), la nigerocongolesa (mbugwe, nyiramba), la nilosahariana (datoga, massai) i el khoisan (hadza).

El contacte que hi ha entre els iraqw i els datoga és més intens que amb els altres grups veïns. Es produeixen força matrimonis mixtos d'iraqw amb datoga i és habitual l'assimilació cultural entre aquests grups. Aquest contacte també es basa en intercanvis comercials.

Generalment, els parlants d'iraqw tenen com a segona llengua el suahili, que és conegut per més del 90% de la població de Tanzània i que és utilitzat com a llengua franca per més de 70.000.000 persones a tota l'Àfrica oriental.

L'iraqw està relacionada amb les llengües burunge i alagwa, parlades a la regió de Dodoma.