Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

híligaynon - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  híligaynon
  • ca  illongo sin. compl.
  • ca  ilonggo sin. compl.
  • ca  ilongo sin. compl.
  • ca  panayano sin. compl.
  • ar  هيليغاينونية
  • cy  Híligaynon
  • cy  Illongo sin. compl.
  • cy  Ilonggo sin. compl.
  • cy  Ilongo sin. compl.
  • cy  Panayano sin. compl.
  • de  Hiligaynon
  • de  Hiligainon sin. compl.
  • de  Illongo sin. compl.
  • de  Ilonggo sin. compl.
  • de  Ilongo sin. compl.
  • de  Panayano sin. compl.
  • en  Hiligaynon
  • en  Hiligainon sin. compl.
  • en  Illogo sin. compl.
  • en  Illongo sin. compl.
  • en  Ilonggo sin. compl.
  • en  Ilongo sin. compl.
  • en  Panayano sin. compl.
  • es  hiligainón
  • es  illongo sin. compl.
  • es  ilonggo sin. compl.
  • es  ilongo sin. compl.
  • es  panayano sin. compl.
  • eu  hiligaynonera
  • eu  hiligaynon sin. compl.
  • eu  illongo sin. compl.
  • eu  ilonggo sin. compl.
  • eu  ilongo sin. compl.
  • eu  panayano sin. compl.
  • fr  hiligaïnon
  • fr  hiligaynon sin. compl.
  • fr  illongo sin. compl.
  • fr  ilonggo sin. compl.
  • fr  ilongo sin. compl.
  • fr  panayano sin. compl.
  • gl  hiligainón
  • gl  illongo sin. compl.
  • gl  ilonggo sin. compl.
  • gl  ilongo sin. compl.
  • gl  panayano sin. compl.
  • gn  híligaynon
  • gn  illongo sin. compl.
  • gn  ilonggo sin. compl.
  • gn  ilongo sin. compl.
  • gn  panayano sin. compl.
  • it  hiligaynon
  • it  illongo sin. compl.
  • it  ilonggo sin. compl.
  • it  ilongo sin. compl.
  • it  panayano sin. compl.
  • pt  hiligaynon
  • pt  illongo sin. compl.
  • pt  ilonggo sin. compl.
  • pt  ilongo sin. compl.
  • pt  panayano sin. compl.
  • zh  希利盖农语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definició
El híligaynon és la quarta llengua en nombre de parlants de les Filipines, després del tagal (16.000.000 de parlants nadius), el cebuano, (15.150.000) i l'ilocano (6.000.000).

El territori tradicional de la llengua híligaynon es correspon amb les províncies d'Iloilo, Capiz i Negros occidental, on és la llengua dominant. Aquesta llengua, a més, es fa servir com a llengua franca a tota la regió de Visayas Occidental (Regió VI) i altres zones de les Filipines, especialment a la regió de Cotabato (Mindanao).

La població de les Illes Visayas (zona central de l'arxipèlag filipí) és coneguda col·lectivament com a visaia, malgrat les diferències lingüístiques que s'hi poden trobar. Hi ha força confusió al voltant del terme visaia (o binisaya), ja que sovint s'utilitza per a identificar tres llengües diferenciades que es parlen a la regió: el híligaynon (de Panay i zones veïnes), el cebuano (de Cebu i zones veïnes) i el waray-waray (de Samar i zones adjacents).

Els dialectes del híligaynon són el hiligaynon, el kawayan, el bantayan i el kari.