Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

ngie - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  ngie
  • ca  angie sin. compl.
  • ca  baminge sin. compl.
  • ca  baninge sin. compl.
  • ca  mengum sin. compl.
  • ca  mingi sin. compl.
  • ca  ngi sin. compl.
  • ca  ugie sin. compl.
  • ca  ungie sin. compl.
  • de  Ngie
  • de  Angie sin. compl.
  • de  Baninge sin. compl.
  • de  Mingi sin. compl.
  • de  Ngi sin. compl.
  • en  Ngie
  • en  Angie sin. compl.
  • en  Baminge/baninge sin. compl.
  • en  Mengum sin. compl.
  • en  Mingi/Ngi sin. compl.
  • en  Ugie sin. compl.
  • en  Ungie sin. compl.
  • es  ngie
  • es  angie sin. compl.
  • es  baminge/baninge sin. compl.
  • es  mengum sin. compl.
  • es  mingi/Ngi sin. compl.
  • es  ugie sin. compl.
  • es  ungie sin. compl.
  • eu  ngie
  • eu  angie sin. compl.
  • eu  baminge/baninge sin. compl.
  • eu  mengum sin. compl.
  • eu  mingi/Ngi sin. compl.
  • eu  ugie sin. compl.
  • eu  ungie sin. compl.
  • fr  ngie
  • fr  angie sin. compl.
  • fr  baninge sin. compl.
  • fr  mingi sin. compl.
  • fr  ngi sin. compl.
  • gl  ngie
  • gl  angie sin. compl.
  • gl  baminge/baninge sin. compl.
  • gl  mengum sin. compl.
  • gl  mingi/Ngi sin. compl.
  • gl  ugie sin. compl.
  • gl  ungie sin. compl.
  • it  ngie
  • it  angie sin. compl.
  • it  baminge/baninge sin. compl.
  • it  mengum sin. compl.
  • it  mingi/Ngi sin. compl.
  • it  ugie sin. compl.
  • it  ungie sin. compl.
  • nl  Ngie
  • nl  Angie sin. compl.
  • nl  Baninge sin. compl.
  • nl  Mingi sin. compl.
  • nl  Ngi sin. compl.
  • pt  ngie
  • pt  angie sin. compl.
  • pt  baminge/baninge sin. compl.
  • pt  mengum sin. compl.
  • pt  mingi/Ngi sin. compl.
  • pt  ugie sin. compl.
  • pt  ungie sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional > Grassfields > Grassfields estricte > Momo, Àfrica > Camerun

Definició
El ngie és parlat a dinou pobles al nord de Widekum i al sud d'Oshie, a l'àrea de Bamenda. La comunitat s'autodenomina ngie, però alguns grups veïns fan servir altres noms, com ara ungie o baminge. A la part occidental del territori ngie, als pobles d'Esaw, Bassic, Abichia, Echia i Nkon, hi ha un subgrup que parla una variant anomenada mengum o igumanyang; la distància entre el mengum i el ngie és prou important, de manera que alguns autors les consideren llengües diferents. Dins del ngie pròpiament dit, hi ha tan sols petites diferències dialectals, especialment entre els pobles centrals i els dos del sud, Akuwu i Azem. El ngie s'inclou dins el grup momo.

Segons els mateixos ngies, són originaris de Duduum, com altres grups veïns amb els quals comparteixen una identitat cultural: els ngoshies, els ngwos i els moghamos. Segons diuen, hi ha cert nivell d'intercomprensió entre el ngie i les llengües d'aquestes comunitats, també del grup momo.

Els ngies fan servir el pidgin anglès del Camerun amb persones d'altres grups lingüístics i, més estranyament, anglès, la llengua de l'ensenyament. El pidgin és força emprat en la vida diària de la comunitat (al mercat, als centres de salut, en les reunions regionals, etc.), tot i que el ngie és la llengua principal a casa, al camp i entre els amics. Els joves parlen sobretot ngie, però el barregen amb el pidgin i l'anglès, fet vist negativament pels adults.

L'única temptativa d'estandardització de la llengua ngie ha estat impulsada per Florence Umenjoh, un parlant nadiu amb estudis en lingüística. Umenjoh és autor d'un llibre sobre la història de la llengua i responsable d'un diari en què es presenta vocabulari ngie.