Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions

Presentació
unitat de mitjana i llarga estada unitat de mitjana i llarga estada

  • ca  unitat d'hospitalització de mitjana i llarga estada, n f
  • ca  unitat de mitjana i llarga estada, n f
  • es  unidad de hospitalización de media y larga estancia, n f
  • es  unidad de media y larga estancia, n f
  • fr  unité d'hospitalisation de moyen et long séjour, n f
  • en  medium and long stay unit, n

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix rehabilitació intensiva a persones amb un trastorn mental greu i persistent que necessiten assistència psiquiàtrica continuada durant un període de temps llarg.

Nota

  • 1. En les unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, l'estada acostuma a ser de 3 a 24 mesos, com a màxim.
  • 2. Les unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada comprenen les unitats d'alta dependència psiquiàtrica i les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual.
unitat de patologia dual unitat de patologia dual

  • ca  unitat de patologia dual, n f
  • ca  UPD, n f sigla
  • es  unidad de patología dual, n f
  • es  UPD, n f sigla
  • fr  unité de double diagnostic, n f
  • en  co-occurring disorders unit, n
  • en  dual diagnosis unit, n

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental que funciona a la vegada com una unitat d'hospitalització d'aguts i una unitat d'hospitalització de subaguts en què s'ofereix atenció integral a persones amb un trastorn mental greu i, alhora, problemes d'abús o dependència de substàncies que necessiten tractament per a ambdues afeccions en un sol dispositiu durant un període de temps breu.
unitat de psiquiatria penitenciària unitat de psiquiatria penitenciària

  • ca  unitat d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, n f
  • ca  unitat de psiquiatria penitenciària, n f sin. compl.
  • ca  UHPP, n f sigla
  • es  unidad de hospitalización psiquiátrica penitenciaria, n f
  • es  unidad psiquiátrica penitenciaria, n f
  • es  UHPP, n f sigla
  • fr  unité de psychiatrie pénitentiaire, n f
  • fr  UPP, n f sigla
  • en  penitentiary psychiatric unit, n
  • en  prison psychiatric unit, n

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental situada en un centre penitenciari, en què s'ofereix atenció integral a les persones internes que tenen un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies greu i que necessiten hospitalització.

Nota

  • Les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària poden disposar de serveis o unitats diferents, com ara servei d'urgències, unitat d'aguts o unitat de subaguts.
unitat de referència en psiquiatria infantil i juvenil unitat de referència en psiquiatria infantil i juvenil

  • ca  unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil, n f
  • ca  unitat de referència en psiquiatria infantil i juvenil, n f sin. compl.
  • ca  URPI, n f sigla
  • es  unidad de referencia de psiquiatría infantil y juvenil, n f
  • es  URPI, n f sigla

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a joves menors de 18 anys amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies en situació de crisi o d'un episodi agut o que presenten un risc psicopatològic alt i que necessiten tractament psiquiàtric immediat i intensiu.

Nota

  • En la unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil, l'estada és curta.
unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil

  • ca  unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil, n f
  • ca  unitat de referència en psiquiatria infantil i juvenil, n f sin. compl.
  • ca  URPI, n f sigla
  • es  unidad de referencia de psiquiatría infantil y juvenil, n f
  • es  URPI, n f sigla

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a joves menors de 18 anys amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies en situació de crisi o d'un episodi agut o que presenten un risc psicopatològic alt i que necessiten tractament psiquiàtric immediat i intensiu.

Nota

  • En la unitat de referència psiquiàtrica infantil i juvenil, l'estada és curta.
unitat de subaguts unitat de subaguts

  • ca  unitat d'hospitalització de subaguts, n f
  • ca  mitjana estada psiquiàtrica, n f sin. compl.
  • ca  unitat de subaguts, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización de subagudos, n f
  • es  unidad de subagudos, n f
  • fr  unité de soins subaigus, n f
  • en  subacute inpatient unit, n
  • en  subacute mental health unit, n
  • en  subacute unit, n

Definició
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a persones amb un trastorn mental greu després d'una situació de crisi, amb possibilitat d'evolució crònica, amb l'objectiu d'estabilitzar-les i començar la rehabilitació.

Nota

  • En la unitat d'hospitalització de subaguts, l'estada mitjana acostuma a ser de 90 dies.
unitat de suport a l'activitat professional unitat de suport a l'activitat professional

  • ca  unitat de suport a l'activitat professional, n f
  • ca  USAP, n f sigla
  • es  unidad de apoyo a la actividad profesional, n f
  • es  UAAP, n f sigla

Definició
Equip multidisciplinari que dona suport psicosocial a les persones que treballen en un centre especial de treball amb l'objectiu d'ajudar-les a desenvolupar les capacitats laborals i socials necessàries, adquirir autonomia i superar els obstacles al llarg del procés d'adaptació al lloc de treball de treball i a l'empresa.

Nota

  • 1. La unitat de suport a l'activitat professional també ofereix acompanyament en el procés d'incorporació als enclavaments laborals i a les empreses de treball ordinari amb l'objectiu de facilitar una inserció laboral completa.
  • 2. La unitat de suport a l'activitat professional fomenta, així mateix, les relacions amb l'entorn familiar i social per afavorir el suport social de les persones amb trastorn mental i discapacitat.
  • 3. La unitat de suport a l'activitat professional compta, principalment, amb professionals de la psicologia, la teràpia ocupacional i el treball social i un equip de monitoratge especialitzat en cada ofici.
unitat de suport a l'educació especial unitat de suport a l'educació especial

  • ca  suport intensiu per a l'escolarització inclusiva, n m
  • ca  unitat de suport a l'educació especial, n f sin. compl.
  • ca  SIEI, n m sigla
  • ca  USEE, n f sigla
  • es  unidad de apoyo a la educación especial, n f
  • fr  soutien pédagogique spécialisé, n m
  • fr  SPS, n m sigla
  • en  special education support unit, n

Definició
Atenció individualitzada que s'ofereix en alguns centres educatius a alumnes amb necessitats educatives especials derivades de limitacions significatives en el funcionament intel·lectual i la conducta adaptativa al llarg de tota la seva escolaritat amb l'objectiu que puguin relacionar-se, aprendre i participar en tots els aspectes de la vida escolar comunitària sense cap distinció respecte a altres alumnes.

Nota

  • 1. El suport intensiu per a l'escolarització inclusiva és a càrrec del tutor o la tutora del grup i pot consistir, per exemple, en l'adaptació del currículum i l'organització de la docència a cada cas particular.
  • 2. El suport intensiu per a l'escolarització inclusiva es duu a terme en col·laboració amb l'equip d'assessorament i orientació pedagògica i professionals del centre de salut mental infantil i juvenil de referència.
  • 3. La denominació suport intensiu per a l'escolarització inclusiva ha substituït unitat de suport a l'educació especial.
unitat funcional integrada unitat funcional integrada

  • ca  unitat funcional integrada, n f
  • es  unidad funcional integrada, n f

Definició
Conjunt dels equips, centres, programes i professionals dels serveis sanitaris, els serveis socials i els serveis comunitaris, educatius i laborals d'un territori implicats en el procés assistencial d'una persona amb un problema de salut mental.
unitat hospitalària unitat hospitalària

  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Definició
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Nota

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.