injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide
injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide
Reproducció humana > Reproducció assistida
- ca injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide, n f
- ca ICSI, n f sigla
- es inyección intracitoplasmática de un espermatozoide, n f
- es inyección intracitoplásmica de espermatozoide, n f
- es inyección intracitoplásmica de espermatozoides, n f
- es ICSI, n f sigla
- en intracytoplasmic sperm injection, n
- en ICSI, n sigla
Reproducció humana > Reproducció assistida
Definició
Tècnica de fecundació in vitro consistent a injectar un espermatozoide en el citoplasma d'un oòcit madur mitjançant una micropipeta.
Nota
- 1. La injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide és una tècnica àmpliament utilitzada, especialment en casos d'infertilitat masculina o idiopàtica.
- 2. La sigla ICSI correspon a l'equivalent anglès intracytoplasmatic sperm injection ('injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide').
inseminació artificial
inseminació artificial
Reproducció humana > Reproducció assistida
- ca inseminació artificial, n f
- es inseminación artificial, n f
- en artificial insemination, n
Reproducció humana > Reproducció assistida
Definició
Tècnica de reproducció assistida consistent a introduir semen dins la vagina o la cavitat uterina d'una dona mitjançant un dispositiu tècnic amb l'objectiu que es produeixi la fecundació.
Nota
- En la inseminació artificial es pot utilitzar semen de la parella o d'un donant.
instrumentalització
instrumentalització
Conceptes generals
- ca instrumentalització, n f
- es instrumentalización, n f
- en instrumentalisation, n
- en instrumentalization, n
Conceptes generals
Definició
Procés pel qual la vida dels éssers humans o d'altres animals s'utilitza com a eina per a aconseguir un fi particular.
integritat
integritat
Atenció sanitària, Recerca
- ca integritat, n f
- es integridad, n f
- en integrity, n
Atenció sanitària, Recerca
Definició
Responsabilitat dels professionals d'actuar d'acord amb els requisits ètics de la seva professió.
Nota
- En recerca la integritat implica més concretament el compliment de normes de rigor metodològic, de conducta professional i de respecte als participants.
intel·ligència artificial
intel·ligència artificial
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca intel·ligència artificial, n f
- ca IA, n f sigla
- es inteligencia artificial, n f
- es IA, n f sigla
- en artificial intelligence, n
- en AI, n sigla
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Branca de la informàtica aplicada al desenvolupament de màquines amb capacitat de simular conductes humanes, principalment el raonament, l'aprenentatge, el processament i la interpretació d'estímuls sensorials.
Nota
- 1. En l'àmbit de la salut, la intel·ligència artificial es pot utilitzar amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques, de prevenció o de recerca, però en cap cas s'aplica d'una manera automatitzada sinó que sempre és una ajuda a la decisió dels professionals de la salut.
- 2. Si bé la denominació intel·ligència artificial està totalment implantada i actualment és insubstituïble, tant en català com anàlogament en la resta de llengües, convé tenir present que l'ús del mot intel·ligència en aquesta denominació és discutible des d'un punt de vista semàntic. Aquest ús es basa en la semblança d'alguns processos de la intel·ligència artificial amb la intel·ligència humana, però que d'aquesta semblança parcial se'n derivi una identificació absoluta es pot considerar abusiu i per això convé tenir-ho present; la intel·ligència artificial no pot tenir en absolut la vinculació emocional i social que és decisiva en la intel·ligència humana i transcendent per a l'existència de la humanitat.
interfície cervell-màquina
interfície cervell-màquina
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca interfície cervell-ordinador, n f
- ca interfície cervell-màquina, n f sin. compl.
- es interfaz cerebro-computadora, n f
- es interfaz cerebro-máquina, n f
- es interfaz cerebro-ordenador, n f
- es ICC, n f sigla
- es ICM, n f sigla
- es ICO, n f sigla
- en brain-computer interface, n
- en brain-machine interface, n
- en direct neural interface, n
- en BCI, n sigla
- en BMI, n sigla
- en DNI, n sigla
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Conjunt de mitjans informàtics que permeten al cervell o a un grup de neurones intercanviar senyals elèctrics de manera bidireccional i directa amb un aparell informàtic extern sense passar pel sistema neuromuscular i sense utilitzar els elements perifèrics tradicionals.
Nota
- 1. Les interfícies cervell-ordinador mesuren l'activitat del sistema nerviós central i la converteixen en informació de sortida artificial que substitueix, restaura, millora o actua de suplement del resultat del sistema nerviós central natural i, per tant, canvia les interaccions existents entre el sistema nerviós central i el seu entorn extern o intern.
- 2 Les interfícies cervell-ordinador sovint s'utilitzen per a finalitats de recerca, assistència i augment o reparació de funcions cognitives o sensoriomotores humanes.
interfície cervell-ordinador
interfície cervell-ordinador
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca interfície cervell-ordinador, n f
- ca interfície cervell-màquina, n f sin. compl.
- es interfaz cerebro-computadora, n f
- es interfaz cerebro-máquina, n f
- es interfaz cerebro-ordenador, n f
- es ICC, n f sigla
- es ICM, n f sigla
- es ICO, n f sigla
- en brain-computer interface, n
- en brain-machine interface, n
- en direct neural interface, n
- en BCI, n sigla
- en BMI, n sigla
- en DNI, n sigla
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Conjunt de mitjans informàtics que permeten al cervell o a un grup de neurones intercanviar senyals elèctrics de manera bidireccional i directa amb un aparell informàtic extern sense passar pel sistema neuromuscular i sense utilitzar els elements perifèrics tradicionals.
Nota
- 1. Les interfícies cervell-ordinador mesuren l'activitat del sistema nerviós central i la converteixen en informació de sortida artificial que substitueix, restaura, millora o actua de suplement del resultat del sistema nerviós central natural i, per tant, canvia les interaccions existents entre el sistema nerviós central i el seu entorn extern o intern.
- 2 Les interfícies cervell-ordinador sovint s'utilitzen per a finalitats de recerca, assistència i augment o reparació de funcions cognitives o sensoriomotores humanes.
internament involuntari
internament involuntari
Salut mental
- ca hospitalització forçosa, n f
- ca hospitalització involuntària, n f
- ca internament involuntari, n m sin. compl.
- es confinamiento involuntario, n m
- es hospitalización forzosa, n f
- es hospitalización involuntaria, n f
- es hospitalización no consentida, n f
- es internamiento involuntario, n m
- en forced hospitalisation, n
- en forced hospitalization, n
- en involuntary admission, n
- en involuntary commitment, n
- en involuntary hospitalisation, n
- en involuntary hospitalization, n
Salut mental
Definició
Ingrés d'una persona en un servei de psiquiatria d'un hospital general o en un hospital psiquiàtric sense el seu consentiment.
Nota
- L'hospitalització forçosa compromet els drets de la persona, per la qual cosa s'ha de justificar èticament en cada cas i requereix una autorització judicial.
interrupció del tractament
interrupció del tractament
Final de la vida
- ca retirada del tractament, n f
- ca interrupció del tractament, n f sin. compl.
- es interrupción de tratamiento, n f
- es interrupción del tratamiento, n f
- es retirada de tratamiento, n f
- es retirada del tratamiento, n f
- en therapy withdrawal, n
- en treatment withdrawal, n
Final de la vida
Definició
Adequació de les actuacions sanitàries consistent a suspendre les actuacions sanitàries que no aporten beneficis al curs evolutiu d'una malaltia o que no són acceptades pel pacient.
interrupció voluntària de l'embaràs
interrupció voluntària de l'embaràs
Reproducció humana
- ca avortament provocat, n m
- ca interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
- es aborto provocado, n m
- es interrupción voluntaria del embarazo, n f
- en artificial abortion, n
- en requested legal abortion, n
Reproducció humana
Definició
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.
Nota
- 1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol.
- 2. L'avortament provocat es classifica, segons la seva motivació, en avortament ètic, avortament eugenèsic i avortament terapèutic.
