zona restringida
zona restringida
Basquetbol
- ca ampolla, n f
- ca àrea restringida, n f
- ca zona de 3 segons, n f sin. compl.
- ca zona restringida, n f sin. compl.
- es área restringida
- es botella
- es zona de 3 segundos
- es zona restringida
- fr bouteille
- fr raquette
- fr zone des 3 secondes
- fr zone restrictive
- en key
- en keyhole
- en paint
- en restricted area
- en 3-second area
- en 3-second lane
Basquetbol
Definició
Cadascuna de les dues àrees pròximes a les cistelles, delimitades per la línia de fons, la línia de tirs lliures i dues línies laterals que les uneixen.
Nota
- En el basquetbol internacional l'ampolla té forma trapezoïdal; en el basquetbol nord-americà, té forma rectangular.
zona sense puntuació [TIR OLÍMP]
zona sense puntuació [TIR OLÍMP]
Tir olímpic, Tir amb arc
- ca zona exterior, n f
- ca zona sense puntuació [TIR OLÍMP], n f sin. compl.
- es borde exterior
- es zona sin puntuación [TIR OLÍMP]
- fr bord extérieur
- fr zone sans pointage [TIR OLÍMP]
- en non-scoring area [TIR OLÍMP]
- en petticoat
Tir olímpic, Tir amb arc
Definició
Banda exterior d'un blanc de concurs o una diana que no atorga cap punt en cas d'impacte.
zona vermella
zona vermella
Tir amb arc
- ca zona vermella, n f
- es zona roja
- fr zone rouge
- en red area
Tir amb arc
Definició
Quarta zona de color d'una diana, de color vermell, adjacent al costat interior de la zona blava.
zona!
zona!
Lluita
- ca zona!, interj
- es ¡zona!
- fr zone!
- en zone!
Lluita
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica a un lluitador que ha entrat a la zona de passivitat.
