identitat sintètica
identitat sintètica
- ca identitat sintètica, n f
- es identidad sintética, n f
- fr identité synthétique, n f
- en synthetic identity, n f
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'ús d'un calc de l'anglès**
Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+Adj)**
Definició
Identitat artificial fabricada mitjançant la combinació de dades personals reals i dades falses, o bé amb una combinació de dades reals de diferents procedències.
Nota
- La identitat sintètica s'utilitza en el frau amb identitat sintètica.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme identitat sintètica
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la forma identitat sintètica.
Criteris aplicats
·És una forma lingüísticament adequada, creada sobre el nucli identitat ('conjunt de dades que permeten reconèixer algú') i l'adjectiu sintètic -a ("obtingut per síntesi", segons el diccionari normatiu, és a dir, per "combinació d'elements separats formant un tot").
·És una forma ja documentada.
·Té el vistiplau dels especialistes.
·En altres llengües s'utilitza la designació anàloga.
Formes desestimades
-identitat artificial: Es considera més precisa la forma identitat sintètica.
[Acta 678, 9 de juny de 2021]
