Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tir al ferro, n m
  • es  tiro al hierro
  • fr  tir au fer

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 01 Petanca

Definición
Llançament executat de manera que la bola cau sobre la bola contrària sense haver tocat el terra prèviament.
  • ca  tir al plat, n m
  • es  tiro al plato
  • fr  tir aux plateaux
  • en  clay target shooting

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Modalitat de tir olímpic consistent a encertar i trencar els plats llançats en diferents direccions per una o més màquines llançaplats.

Nota

  • Són disciplines de tir al plat la combinada olímpica, la doble fossa, la fossa olímpica, la fossa universal i l'skeet.
  • ca  tir al pou, n m
  • es  tiro en el suelo
  • en  clout archery

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Modalitat de tir amb arc consistent a efectuar llançaments contra blancs de 15 m de diàmetre marcats a terra, que estan situats a una distància de 165 m, en categoria masculina, i de 125 m, en categoria femenina.
  • ca  llançament al tauler, n m
  • ca  tir al tauler, n m
  • es  tiro al tablero, n m
  • fr  tir à l'aide du panneau, n m
  • fr  tir avec le panneau, n m
  • it  tiro di tabella, n m
  • en  backboard shot, n
  • en  bank shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Llançament executat fent rebotar intencionadament la pilota contra el tauler per a facilitar la consecució de la cistella.
  • ca  tir al vol, n m
  • es  tiro al vuelo
  • fr  tir au vol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 02 Tir al vol

Definición
Tir practicat amb una arma contra un blanc volador.

Nota

  • És una modalitat de tir al vol el tir al colom.
  • ca  llançament alliberat, n m
  • ca  tir alliberat, n m
  • es  lanzamiento liberado, n m
  • es  tiro liberado, n m
  • fr  tir ouvert, n m
  • it  tiro aperto, n m
  • en  uncontested shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Llançament executat sense l'oposició de cap defensor.

Nota

  • Els llançaments alliberats es poden deure tant a accions dels atacants que aconsegueixen una bona posició (per exemple, desmarcant-se dels defensors o defensores o aprofitant un bloqueig), com a accions dels defensors que deixen sense cobrir una posició (per exemple, per una ajuda a un altre company o una descoordinació).
  • ca  tir alt, n m
  • es  tiro alto
  • fr  tir levé
  • en  flip shot

09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definición
Llançament executat de manera que la bola o el disc descriu una trajectòria elevada.
  • ca  tir amb arc, n m
  • es  tiro con arco
  • fr  tir à l'arc
  • en  archery

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Tir practicat amb un arc contra un blanc situat a distàncies diferents.

Nota

  • Són modalitats de tir amb arc el tir a gran distància, el tir a l'aire lliure, el tir al pou, el tir de bosc, el tir de camp i el tir de sala.
  • ca  llançament amb dues mans, n m
  • ca  tir amb dues mans, n m
  • es  lanzamiento a dos manos, n m
  • es  tiro a dos manos, n m
  • fr  lancer à deux mains, n m
  • fr  tir à deux mains, n m
  • it  tiro a due mani, n m
  • en  two-hand shot, n
  • en  two-hand throw, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Llançament executat amb totes dues mans en contacte amb la pilota, generalment a l'altura del pit.

Nota

  • El llançament amb dues mans, exclusiu en l'inici del bàsquet, va anar quedant relegat a favor del llançament amb una mà, molt més precís.
  • ca  tir amb fona, n m
  • es  tiro con honda, n m

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 04 Tir amb fona, 24 Esports tradicionals

Definición
Tir propi de l'esport tradicional practicat fent voltar ràpidament una fona per llançar la pedra contra un blanc situat a distàncies diferents.

Nota

  • En l'àmbit catalanoparlant el tir amb fona es practica especialment a les Illes Balears.