Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  timonejar, v tr
  • es  timonear
  • fr  barrer
  • fr  gouverner
  • en  cox, to
  • en  steer, to

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem

Definición
Dirigir una embarcació mitjançant el timó.
  • ca  timoner | timonera, n m, f
  • es  timonel, n m, f
  • fr  barreur | barreuse, n m, f
  • it  timoniere | timoniera, n m, f
  • en  helmsman [m] | helmswoman [f], n

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem

Definición
Tripulant d'una embarcació encarregat exclusivament de maniobrar el timó.
  • ca  timoner a popa | timonera a popa, n m, f
  • es  timonel a popa

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definición
Timoner que va assegut a popa, de cara a la marxa del bot, propi generalment d'un bot de banc fix.
  • ca  timoner a proa | timonera a proa, n m, f
  • es  timonel a proa
  • fr  barreur à l'avant | barreuse à l'avant
  • en  prone coxswain

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definición
Timoner que va estirat a proa per a reduir la resistència del vent i distribuir millor el pes, propi generalment d'un bot de banc mòbil.
  • ca  tintorera, n f
  • es  tintorera
  • fr  barracuda
  • en  barracuda

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet doble submarina i, amb els genolls submergits, descargolar el cos i acabar amb la immersió dels peus.
  • ca  tir, n m
  • es  tiro
  • fr  tir

21 Caça, pesca i tir

Definición
Conjunt dels esports practicats amb un projectil que consisteixen a encertar un blanc llançant aquest projectil amb un instrument o bé directament amb la mà.

Nota

  • Són esports del tir el tir al vol, el tir amb arc, el tir amb fona, el tir olímpic i els dards.
  • ca  tir, n m
  • es  tiro
  • fr  tir
  • en  precision target shooting
  • en  shooting

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definición
Prova d'una competició de biatló consistent a disparar, alternativament dret i ajupit, una sèrie de trets amb carrabina contra un blanc situat a una distància determinada.

Nota

  • Un error en el tir es penalitza amb l'addició d'una quantitat de temps determinada o bé d'una volta més al circuit.
  • ca  tir, n m
  • ca  llançament [TIR ARC], n m sin. compl.
  • ca  tret [CAÇA] [TIR OLÍMP], n m sin. compl.
  • es  disparo
  • es  tiro
  • fr  coup [CAÇA] [TIR OLÍMP]
  • fr  tir
  • en  shooting [CAÇA] [TIR OLÍMP]
  • en  shot [CAÇA] [TIR OLÍMP]

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Acció i efecte d'accionar una arma o un arc per fer-li expel·lir el projectil.

Nota

  • Per exemple, en caça són trets les perdigonades i les escopetades, i, en tir olímpic, els trets alts, els trets baixos i els trets creuats, els trets de desgreixatge i els trets en sec, i els trets de més, els trets errats, els trets fora de temps, els trets fora de zona, els trets nuls i els trets dobles.
  • ca  tir, n m
  • es  tiro
  • fr  relais
  • en  throw

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Acció d'un defensor d'enviar la pilota a un company d'equip per eliminar un corredor.
  • ca  llançament, n m
  • ca  tir, n m
  • es  lanzamiento, n m
  • es  tiro, n m
  • fr  jet, n m
  • fr  lancer, n m
  • en  throw, n

09 Esports de pilota, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definición
Acció i efecte d'impulsar un projectil en direcció al blanc amb la intenció de tocar-lo.