joc
joc
Esports de pilota
- ca joc, n m
- es juego
- fr jeu
- en play
Esports de pilota
Definición
Conjunt complet de les accions de joc executades per tots els adversaris o tots els equips adversaris en el transcurs d'una part d'un partit o bé en el transcurs de tot un partit.
joc
joc
Voleibol, Tennis de taula
- ca joc, n m
- ca onze [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
- ca set [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- es juego
- es set [VOLEIBOL]
- fr manche [TENNIS TAULA]
- fr set
- en game
Voleibol, Tennis de taula
Definición
Cadascuna de les divisions d'un partit, formades per una successió d'intercanvis de jugades o intercanvis de cops fins que un dels adversaris o dels equips adversaris arriba a una puntuació preestablerta.
Nota
- 1. Un partit consta d'un nombre senar de jocs guanyats pel guanyador o l'equip guanyador (tres en voleibol i variable segons la competició en tennis de taula) i d'un nombre inferior de jocs guanyats pel perdedor o l'equip perdedor.
- 2. Un joc està format per un nombre determinat de punts guanyats pel guanyador o l'equip guanyador (vint-i-cinc en voleibol i onze en tennis de taula) i per un nombre inferior de punts guanyats pel perdedor o l'equip perdedor; tanmateix, si s'arriba a aquest nombre de punts amb una diferència de només un punt, cal prolongar el joc fins que un dels adversaris o dels equips adversaris guanya per dos punts de diferència, i a més, en voleibol, el joc decisiu està limitat inicialment a quinze punts.
joc
joc
Esports de pilota
- ca joc, n m
- es juego
- fr jeu
- en game
Esports de pilota
Definición
Manera d'un esportista o un equip de practicar un esport de pilota determinat.
joc
joc
Tennis
- ca joc, n m
- es juego
- fr jeu
- en game
Tennis
Definición
Cadascuna de les divisions d'un set, formades per una successió d'intercanvis de cops fins que un dels adversaris o de les parelles adversàries arriba a quatre punts, excepte si hi arriba amb un únic punt de diferència, cas en què cal prolongar el nombre de punts fins que un dels adversaris o de les parelles adversàries guanya per dos punts de diferència.
Nota
- Són punts d'un joc quinze, trenta, quaranta i el punt següent. A partir dels tres punts, inclosos, cada empat es denomina iguals, i cada superioritat d'un punt d'un jugador, avantatge.
joc alt
joc alt
Futbol
- ca joc alt, n m
- es juego aéreo
- es juego alto
- fr jeu aérien
- en play in the air
Futbol
Definición
Joc d'un equip en què predominen les passades altes.
joc aturat
joc aturat
Waterpolo
- ca joc aturat, n m
- es juego parado
- fr temps perdu
- en dead-time
- en time-out
Waterpolo
Definición
Període de temps corresponent a l'acció de posar en joc la pilota després d'una falta, que no es comptabilitza com a temps de partit.
joc brut
joc brut
Esports
- ca joc brut, n m
- es juego sucio
- fr brutalité
- fr jeu incorrect
- en roughness
Esports
Definición
Acció i efecte de competir sense respectar l'esperit esportiu.
joc col·lectiu
joc col·lectiu
Esports de pilota
- ca joc col·lectiu, n m
- ca joc d'equip, n m
- es juego colectivo
- es juego de equipo
- fr jeu d'ensemble
- fr jeu d'équipe
- en team game
- en teamwork
Esports de pilota
Definición
Joc d'un equip en què predominen les combinacions d'accions de diversos jugadors.
joc confús
joc confús
Esgrima
- ca joc confús, n m
- es juego confuso
- fr jeu confus
- en confused fencing
Esgrima
Definición
Manera de combatre antireglamentària en què es fan accions poc controlades, desplaçaments anormals i moviments prohibits.
joc d'angles
joc d'angles
Tennis
- ca joc d'angles, n m
- es juego de ángulos
- en angle game
Tennis
Definición
Joc d'un jugador o una parella en què predominen els cops que fan arribar la pilota molt a prop de les línies laterals i els angles d'una pista de joc.
