palau d'esports
palau d'esports
Esports
- ca palau d'esports, n m
- es palacio de deportes
- fr palais des sports
- en sports hall
Esports
Definición
Edifici de grans dimensions apte per a la pràctica de diversos esports.
paleig
paleig
Piragüisme
- ca paleig, n m
- es paleo
- en paddling
Piragüisme
Definición
Acció i efecte de fer avançar una piragua per mitjà de palades alternatives o simultànies, segons la modalitat, a babord i estribord.
palejar
palejar
Esports nàutics, Piragüisme
- ca palejar, v intr
- ca vogar, v intr sin. compl.
- es palear
- fr pagayer
- en paddle, to
Esports nàutics, Piragüisme
Definición
Fer palades alternatives o simultànies, segons la modalitat, a babord i estribord per fer avançar una embarcació.
Nota
- Són maneres de palejar les accions de palejar per l'esquerra i palejar per la dreta.
palejar per l'esquerra
palejar per l'esquerra
Piragüisme
- ca palejar per l'esquerra, v intr
- es palear por la izquierda
- fr pagayer à gauche
- en paddle to left side, to
Piragüisme
Definición
Palejar amb palades per babord.
palejar per la dreta
palejar per la dreta
Piragüisme
- ca palejar per la dreta, v intr
- es palear por la derecha
- fr pagayer à droite
- en paddle to right side, to
Piragüisme
Definición
Palejar amb palades per estribord.
paleta
paleta
Tir olímpic
- ca paleta, n f
- es paleta
- fr palette
- en marking disc
Tir olímpic
Definición
Disc prim de color vermell per un costat i de color blanc per l'altre proveït d'una empunyadura, que serveix a l'àrbitre per a indicar el valor dels impactes en les proves de pistola de tir ràpid i pistola esportiva.
paleta
paleta
Lluita
- ca paleta, n f
- es paleta
- es tablilla
- fr palette
- en paddle
Lluita
Definición
Instrument pla i quadrangular proveït d'una empunyadura, que serveix al jutge i el cap de tapís per a indicar la seva valoració d'una acció de combat, les advertències i altres circumstàncies.
Nota
- Són paletes la paleta blanca, la paleta blava i la paleta vermella.
paleta blanca
paleta blanca
Lluita
- ca paleta blanca, n f
- es paleta blanca
- fr palette blanche
- en white paddle
Lluita
Definición
Paleta de color blanc amb què s'indica una decisió desfavorable a un lluitador o bé una abstenció en la valoració d'una acció.
paleta blava
paleta blava
Lluita
- ca paleta blava, n f
- es paleta azul
- fr palette bleue
- en blue paddle
Lluita
Definición
Paleta de color blau amb què s'indiquen les decisions relatives al lluitador de mallot blau.
paleta verda
paleta verda
Judo
- ca paleta verda, n f
- es paleta verde
Judo
Definición
Instrument pla i quadrangular de color verd proveït d'una empunyadura, amb indicacions en forma de creu de color blanc o vermell, que serveix al jutge cronometrador per a indicar que el metge és a la zona de combat.
