Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "anestèsia" dins totes les àrees temàtiques

anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anaesthesia
  • en  anesthesia

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Pèrdua reversible de la sensibilitat, especialment de la tàctil i la dolorosa, produïda artificialment amb anestèsics o altres mitjans i efectuada amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques o quirúrgiques.

Nota

  • L'anestèsia pot ser total o parcial segons si es limita a una petita superfície del cos (anestèsia local), a una part del cos (anestèsia regional) o si hi ha pèrdua de consciència (anestèsia general).
anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anesthesia

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anesthesia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>

Definició
Trastorn neurològic caracteritzat per una manca de sensibilitat. Pot atènyer aïlladament una o diverses de les modalitats de la sensibilitat: superficial (cutània o exteroceptiva), profunda (propioceptiva) i visceral (vegetativa o interoceptiva). L'estudi antomotopogràfic de les anestèsies comprèn les alteracions dels nervis perifèrics (anestèsia truncal), les anestèsies radiculars, les lesions de la banya posterolateral de la medul·la (anestèsia dissociada), les lesions del cordó anterolateral de la medul·la (anestèsia dissociada), les lesions del cordó posterior de la medul·la (dissociació tabètica), les lesions del tronc cerebral, l'anestèsia talàmica i les lesions del còrtex cerebral.

Nota

  • La denominació anestèsia està formada a partir de an- i del grec aísthesis 'sensació'.
anestèsia anestèsia

<.FITXA MODIFICADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia, n f
  • fr  anesthésie, n f
  • en  anesthesia, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Pèrdua reversible de la sensibilitat a causa d'una depressió farmacològica de la funció del sistema nerviós central o perifèric.

Nota

  • La denominació anestèsia està formada a partir de an- i del grec aísthesis 'sensació'.
anestèsia anestèsia

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • en  anesthesia

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Abolició total o parcial de la sensibilitat d'una o diverses parts de l'organisme, ja sigui causada per una malaltia neurològica o bé produïda per mitjans farmacològics amb finalitat diagnòstica, terapèutica o quirúrgica.
anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia, n f
  • en  anesthesia

<Fisioteràpia > Semiologia > Símptomes>

Definició
Pèrdua reversible de la sensibilitat a causa d'una depressió farmacològica de la funció del sistema nerviós central o perifèric.
anestèsia anestèsia

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anaesthesia [GB]
  • en  anesthesia [US]

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Tècnica emprada per a aconseguir la pèrdua parcial o total de la sensibilitat, especialment de la tàctil i la dolorosa, amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques o quirúrgiques.
anestèsia anestèsia

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anaesthesia [GB]
  • en  anesthesia [US]

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Pèrdua parcial o total de la sensibilitat, especialment de la tàctil i la dolorosa, produïda artificialment amb anestèsics o altres mitjans i utilitzada amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques o quirúrgiques.

Nota

  • Per exemple, anestèsia local (en una petita superfície del cos), anestèsia general (amb pèrdua de la consciència), anestèsia regional (en una part del cos),
anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anaesthesia
  • en  anesthesia

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Tècnica utilitzada per a induir la pèrdua reversible de la sensibilitat, utilitzada amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques o quirúrgiques.
anestèsia anestèsia

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • en  anesthesia

<Ciències de la salut>