Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arc��" dins totes les àrees temàtiques

arc atalussat arc atalussat

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc atalussat, n m
  • ca  arc escarpat, n m
  • es  arco ataludado
  • es  arco escarpado

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definició
Arc format per un parament vertical i un altre d'inclinat.
arc atirantat arc atirantat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  arc atirantat, n m
  • es  arco atirantado
  • en  stayed arch

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Arc en el qual les empentes horitzontals a l'^arrencada^ són suportades mitjançant un ^tirant^ que uneix ambdues arrencades.

En el cas dels ponts arc, és el ^tauler^ l'element que actua com a tirant.
arc avançat arc avançat

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc avançat, n m
  • es  arco avanzado

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definició
Arc en el qual un dels seus paraments inicia la curvatura d'una altra volta.
arc biauricular arc biauricular

<Anatomia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc biauricular, n m

<Anatomia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
L'arc que es traça des d'un meat auditiu extern fins a l'altre.
arc branquial arc branquial

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  arc branquial, n m
  • es  arco branquial
  • en  branchial arch

<Neurociència > Neurobiologia del desenvolupament>

Definició
Estructura embrionària situada a la regió cervical i colonitzada per cèl·lules de la cresta neural que origina les estructures facials en l'adult.
arc branquial arc branquial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  arc branquial, n m
  • es  arco branquial
  • en  branchial arch

<Neurociència > Neurobiologia del desenvolupament>

Definició
Estructura embrionària situada a la regió cervical i colonitzada per cèl·lules de la cresta neural que origina les estructures facials en l'adult.
arc branquial arc branquial

<Anatomia > Embriologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc branquial, n m
  • ca  arc faringi, n m sin. compl.

<Anatomia > Embriologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Cadascun dels parells d'arcs mesenquimàtics, posteriorment cartilaginosos, situats a la regió cervical de l'embrió, que donaran lloc a formacions òssies o cartilaginoses del cap i del coll.
arc bregmatolambdoidal arc bregmatolambdoidal

<Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc bregmatolambdoidal, n m

<Anatomia>

Definició
Arc que s'estén al llarg de la sutura sagital entre els punts bregma i lambda.
arc carpanell arc carpanell

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc carpanell, n m
  • ca  arc d'ansa-paner, n m sin. compl.
  • ca  arc de nansa de cistell, n m sin. compl.
  • ca  carpanell, n m sin. compl.
  • es  arco apainelado
  • es  arco carpanel
  • es  arco de asa de cesta
  • en  anse de panier
  • en  basket arch
  • en  basket-handle arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Arc format per un nombre senar de segments de circumferència tangents entre ells, els quals tots junts valen 180º.
arc carpanell arc carpanell

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arc carpanell, n m
  • ca  arc d'ansa de paner, n m sin. compl.
  • ca  arc de nansa de cistell, n m sin. compl.
  • es  arco apainelado, n m
  • es  arco carpanel, n m
  • es  arco zarpanel, n m
  • es  carpanel, n m
  • es  zarpanel, n m
  • fr  arc en anse de panier, n m
  • en  basket-handle arch, n
  • en  three-centred arch, n
  • eu  arku karpanel, n
  • eu  karpanel arku, n
  • eu  saski kirten, n
  • eu  saski kirten erako arku, n

<Fusteria > Construccions>