Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arrel" dins totes les àrees temàtiques

arrel arrel

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arrel, n f
  • ca  rel, n f sin. compl.
  • es  raíz
  • fr  racine
  • en  root

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Òrgan de les plantes superiors, generalment axiforme, sempre privat de fulles i proveït d'elements conductors, especialitzat en la fixació de la planta i en l'absorció de l'aigua i de les substàncies químiques que hi són dissoltes.
arrel arrel

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • fr  racine
  • en  root

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Part dels pèls implantada a la pell.
arrel arrel

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • fr  racine
  • en  root

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Base dels cabells.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz

<Arts > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arrel, n f
  • ca  rel, n f sin. compl.
  • es  raíz
  • en  root

<Matemàtiques>

Definició
Quantitat que, multiplicada per ella mateixa, dona com a producte una quantitat determinada.
arrel arrel

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arrel, n f
  • ca  radical, n m
  • es  radical
  • es  raíz
  • fr  racine
  • fr  radical
  • en  root

<Lingüística>

Definició
Element significatiu comú als mots d'una mateixa família lèxica que resta d'un mot quan se'n separen els afixos i els morfemes flexionals.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • en  root

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Fascicle de fibres nervioses que, juntament amb d'altres, forma part d'un tronc nerviós en el qual totes les fibres que el constitueixen tenen una mateixa activitat fisiodinàmica sensitiva o motora.
arrel arrel

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • en  root

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Fascicle de fibres nervioses que, juntament amb d'altres, forma part d'un tronc nerviós en el qual totes les fibres que el constitueixen tenen una mateixa activitat fisiodinàmica sensitiva o motora.
arrel arrel

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • en  root

<Anatomia>

arrel arrel

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  arrel, n f
  • ca  rel, n f sin. compl.
  • es  raíz
  • fr  racine
  • en  root

<Fusteria > Materials > Fusta > Elements dels arbres>

Definició
Òrgan de les plantes superiors, generalment axiforme, de simetria radiada, sempre privat de fulles i proveït d'elements conductors, especialitzat en la fixació de la planta i en l'absorció d'aigua i de les substàncies químiques que hi són dissoltes.

Nota

  • De les arrels d'alguns arbres (per exemple, la noguera), se n'extreuen fulloles de ganiveta per al revestiment de taulers.