Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "centre" dins totes les àrees temàtiques

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n
  • en   n

<Química > Química orgànica>

Definició

Nota

centre cívic centre cívic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centre cívic, n m
  • es  centro cívico
  • fr  centre civique
  • en  civic centre

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Equipament social, de gestió pública o privada, dedicat a activitats culturals, científiques, d'esbarjo, etc. , l'àmbit d'actuació del qual és una població o un barri.
centre cívic centre cívic

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  centre cívic, n m
  • es  centro cívico, n m
  • fr  centre communautaire, n m
  • en  civic centre, n
  • en  community centre, n

<Cultura i identitat > Establiments culturals>, <Polítiques socials i estat del benestar > Serveis socials>

Definició
Organisme dedicat a activitats culturals, científiques, artístiques o socials que actua en una població o en un barri i que, generalment, és sostingut amb fons municipals.

Nota

  • Els centres cívics tenen també l'objectiu de promoure la col·laboració amb el teixit associatiu d'un barri o una ciutat, facilitant espais dotats d'infraestructures i recursos per a la participació dels veïns.
centre cívic centre cívic

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  centre cívic, n m
  • en  civic center, n

<Art i arquitectura>

Definició
Edifici o complex que compleix funcions diverses, especialment el que s'ha construït amb fons municipals.
centre catalític centre catalític

<Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre catalític, n m
  • ca  centre actiu, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Regió de la molècula d'un enzim en què es fixa el substrat, que és responsable de l'acció catalítica.
centre catalític centre catalític

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  centre catalític, n m
  • es  centro catalítico, n m
  • en  catalytic center, n
  • en  catalytic centre, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Definició
Centre actiu d'un enzim, on es fixa el substrat en la catàlisi.
centre cinètic centre cinètic

<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre cinètic, n m

<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>

Definició
Centrosfera de l'òvul fecundat.
centre comercial centre comercial

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centre comercial, n m
  • es  centro comercial
  • fr  centre commercial
  • en  shopping centre [GB]

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Edifici amb una concentració important de locals comercials, i sovint dotat també de serveis, sales d'espectacles, etc.
centre comercial centre comercial

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  centre comercial, n m
  • es  centro comercial, n m
  • fr  centre commercial, n m
  • en  mall, n
  • en  shopping center, n
  • en  shopping mall, n

<Lleure i consum > Establiments de consum>

Definició
Àrea comercial constituïda per una o més edificacions unides o relacionades que acull una concentració d'establiments comercials independents de venda de productes i serveis al detall, i que disposa d'una àrea d'aparcament i, generalment, d'un gran establiment comercial que actua de pol d'atracció.

Nota

  • 1. Un centre comercial té el propòsit d'atendre la totalitat de les necessitats dels consumidors amb relació als productes de la llar i a altres productes de compra rutinària.
  • 2. Des d'un punt de vista crític, George Ritzer tracta els centres comercials dins dels nous mitjans de consum. Per ell totes les grans superfícies comercials tenen les característiques bàsiques de la macdonaldització: eficàcia, quantificació, predicció i increment del control mitjançant la reducció del paper de les persones a causa de la tecnologia.
centre d'acció centre d'acció

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  centre d'acció, n m
  • es  centro de acción
  • fr  centre d'action
  • en  centre of action

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Sistema d'anticiclons o de depressions que regeix el desplaçament de les pertorbacions atmosfèriques sobre una regió extensa.