Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contrafort" dins totes les àrees temàtiques

contraió contraió

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  contraió, n m
  • es  contraión
  • en  counter-ion

<Química > Química analítica>

Definició
Ió mòbil bescanviable en una solució en contacte amb un bescanviador iònic.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definició
contrajoc contrajoc

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  contrajoc, n m
  • es  contrajuego

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

contramarc contramarc

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  contramarc, n m
  • es  contramarco
  • fr  châssis
  • en  casement

<Fusteria > Tècniques i processos > Muntatge de mobles i col·locació de tancaments>

Definició
Segon marc que es col·loca en un bastiment fixat a la paret per posar-hi vidrieres.
contramarc contramarc

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  contramarc, n m
  • es  contramarco, n m
  • es  regrueso, n m
  • fr  châssis, n m
  • en  casement, n
  • eu  uztarri, n

<Fusteria > Tècniques i procediments>

contramoll contramoll

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contramoll, n m
  • es  contramuelle

<Ports > Obres exteriors i interiors>

Definició
Obra dels ports que es fa a la part contrària del moll, respecte de la que utilitzen les embarcacions per a amarrar, amb la finalitat de tancar-lo i servir-li d'auxiliar.
contramur contramur

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  contramur, n m
  • ca  contraparet, n f
  • es  contramuro
  • en  countermure

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definició
Paret adossada a una altra per a reforçar-la o protegir-la.
contraoferta contraoferta

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  contraoferta, n f
  • es  contraoferta
  • es  contrapropuesta
  • fr  contre proposition
  • fr  contre-offre
  • fr  contre-proposition
  • fr  contreproposition
  • en  counter offer
  • en  counter-offer
  • en  counteroffer

<Economia>

Definició
Oferta que es presenta com a alternativa a una altra.
contraparet contraparet

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Pàdel>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA MONTSERRAT. Diccionari de pàdel [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/214/>

  • ca  contraparet, n f
  • es  contrapared

<Pàdel>

Definició
Cop efectuat a la pilota contra la paret del camp propi, un cop ha sobrepassat el jugador, perquè s'alci cap al camp contrari.
contraparet contraparet

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  contraparet, n f
  • es  contrapared, n f

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel>

Definició
Cop executat per un jugador sobrepassat per la pilota que consisteix a fer-la rebotar contra la paret del camp propi, amb la intenció que s'aixequi en direcció al camp contrari.