Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "criptogrfic" dins totes les àrees temàtiques

algorisme d'encriptació algorisme d'encriptació

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  algorisme d'encriptació, n m
  • es  algoritmo criptográfico
  • es  algoritmo de cifrado
  • es  algoritmo de encriptación
  • fr  algorithme de chiffrement
  • fr  algorithme de cryptage
  • en  cryptographic algorithm
  • en  encipherment algorithm
  • en  encryption algorithm

<Administració electrònica i processos > Seguretat>

Definició
Algorisme utilitzat per a codificar informació de manera que sols hi puguin accedir les persones que en coneixen la clau per a descodificar-la.
algorisme d'encriptació algorisme d'encriptació

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  algorisme d'encriptació, n m
  • es  algoritmo criptográfico
  • es  algoritmo de cifrado
  • es  algoritmo de encriptación
  • fr  algorithme de chiffrement
  • fr  algorithme de cryptage
  • en  cryptographic algorithm
  • en  encipherment algorithm
  • en  encryption algorithm

<Administració electrònica i processos > Seguretat>

Definició
Algorisme utilitzat per a codificar informació de manera que sols hi puguin accedir les persones que en coneixen la clau per a descodificar-la.
algorisme d'encriptació algorisme d'encriptació

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  algorisme d'encriptació, n m
  • es  algoritmo criptográfico, n m
  • es  algoritmo de cifrado, n m
  • es  algoritmo de encriptación, n m
  • fr  algorithme de chiffrement, n m
  • fr  algorithme de cryptage, n m
  • en  cryptographic algorithm, n
  • en  encipherment algorithm, n
  • en  encryption algorithm, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definició
Algorisme utilitzat en la codificació d'un missatge per a fer-lo secret.

Nota

  • L'algorisme d'encriptació permet la transmissió de dades de forma segura ja que, en el cas que fossin interceptades, sense la clau serien difícilment comprensibles.
cirrosi hepàtica criptogènica cirrosi hepàtica criptogènica

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  cirrosi hepàtica criptogènica
  • en  cryptogenic cirrhosis of liver

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell digestiu>

criptòfit criptòfit

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  criptòfit, n m
  • es  criptófito
  • fr  cryptophyte
  • en  cryptophyte

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Forma biològica de les plantes perennes que perden totalment la part aèria i conserven només òrgans subterranis o subaquàtics en forma de bulb, rizoma o tubercle durant l'època desfavorable, de manera que queden protegits durant aquest període.

Nota

  • Els criptòfits comprenen els geòfits, els helòfits i els hidròfits.
criptòfit criptòfit

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  criptòfit, n m
  • es  criptófito
  • fr  cryptophyte
  • en  cryptophyte

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Forma biològica de les plantes perennes que perden totalment la part aèria i conserven només òrgans subterranis o subaquàtics en forma de bulb, rizoma o tubercle durant l'època desfavorable, de manera que queden protegits durant aquest període.

Nota

  • Els criptòfits comprenen els geòfits, els helòfits i els hidròfits.
criptòfit criptòfit

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  criptòfit, n m
  • es  criptófito, n m
  • fr  cryptophyte, n f
  • en  cryptophyte, n

<Enginyeria forestal>

criptòfit criptòfit

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  criptòfit, n m
  • es  criptofito, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Forma biològica de les plantes perennes que perden totalment la part aèria durant l'època desfavorable i només conserven òrgans subterranis o subaquàtics de reserva.
criptògraf | criptògrafa criptògraf | criptògrafa

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  criptògraf | criptògrafa, n m, f
  • es  criptógrafo
  • fr  cryptographe
  • en  cryptographer
  • en  cryptographist
  • en  cryptologist

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definició
Persona especialitzada en els principis, els mètodes i les tècniques d'encriptació i desencriptació de dades per a assegurar-ne la seguretat i la confidencialitat.
criptogàmia criptogàmia

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  criptogàmia, n f
  • es  criptogamia, n f
  • fr  cryptogamie, n f
  • en  cryptogamy, n

<Botànica>