Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "mota" dins totes les àrees temàtiques
<Història>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca castell de mota i albacar, n m
- ca castell de mota, n m sin. compl.
- es castillo de mota y bailey, n m
- es mota, n f
- es mota castral, n f
- es mota feudal, n f
- fr château à motte, n m
- fr motte castrale, n f
- fr motte féodale, n f
- en motte and bailey, n
- en motte-and-bailey castle, n
<Història>
Definició
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cavalló, n m
- ca mota, n f
- es caballero
- es caballón
- es mota
<Construcció > Obres públiques>
Definició
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clapa, n f
- es mota
<Indústria > Indústria de la pell>
Definició
<Agricultura > Fitopatologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca clivellat, n m
- ca pigat, n m
- ca clapat, n m sin. compl.
- ca mota, n f sin. compl.
- ca motejat, n m sin. compl.
- ca ronya, n f sin. compl.
- es mota, n f
- es moteado, n m
- es roña, n f
- fr tavelure, n f
- en scab, n
<Agricultura > Fitopatologia>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca modalitat, n f
- es modalidad
- fr spécialité
- eu modalitate
- eu mota
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca mota, n f
- es terraplén aluvial
- fr bourrelet de crue
- fr bourrelet de rive
- fr levée
- en levee
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Pot ser natural o se'n pot afavorir la formació artificialment.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca mota, n f
- es terraplén aluvial
- fr bourrelet de crue
- fr bourrelet de rive
- fr levée
- en levee
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Pot ser natural o se'n pot afavorir la formació artificialment.
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca mota, n f
- es mota
- en mound
<Arqueologia > Construccions > Estructures>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca mota, n f
- es cepellón
- fr motte
- fr presse-pot
- it contenitore alveolato
- it vaso di terra
- en soil block
- de Erdtopf
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca mota, n f
- es mota, n f
- fr motte, n f
- en mound, n
<Enginyeria forestal>
