Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "popularitat" dins totes les àrees temàtiques

índex de regularitat internacional índex de regularitat internacional

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  índex de regularitat internacional, n m
  • ca  IRI, n m sigla
  • es  índice de regularidad internacional
  • es  IRI sigla
  • en  international roughness index
  • en  IRI sigla

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Quocient entre el desplaçament relatiu acumulat per la suspensió d'un vehicle tipus i la distància recorreguda per l'esmentat vehicle, que permet de comparar les mesures de ^regularitat superficial^ d'una carretera dutes a terme amb diferents equips.

A partir d'un model matemàtic se simulen la suspensió i les masses del vehicle tipus, que circula per un tram de carretera a una velocitat de 80 km/h. Aquest model es denomina QCS (quarter car simulation), ja que representa la quarta part d'un vehicle de quatre rodes o un remolc d'una sola roda, segons la norma NLT-330.
actio popularis actio popularis

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  actio popularis, n f
  • es  acción popular
  • es  actio popularis
  • fr  actio popularis
  • fr  action populaire
  • en  actio popularis

<Dret internacional públic > Aplicació>

Definició
Reclamació que pot ser exigida per qualsevol membre de la comunitat internacional.

Nota

  • La locució llatina actio popularis significa, literalment, 'acció popular'.
analitzador de regularitat superficial analitzador de regularitat superficial

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  analitzador de regularitat superficial, n m
  • es  analizador de regularidad superficial
  • en  profilometer

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Equip d'^auscultació^ d'alt rendiment que permet d'avaluar les deformacions de la superfície d'una carretera mesurant les oscil·lacions d'un pèndol inercial que va muntat sobre un remolc arrossegat per un vehicle que es desplaça sobre el paviment.
angularitat angularitat

<Matemàtiques > Geometria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  angularitat, n f
  • es  angularidad
  • fr  angularité
  • en  angularity

<Matemàtiques > Geometria>

Definició
Qualitat d'angular.
apolaritat apolaritat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  apolaritat, n f
  • es  no polaridad
  • fr  apolarité
  • en  nonpolarity

<Aproximacions teòriques i doctrines>

Definició
Distribució difusa del poder entre nombrosos actors internacionals.

Nota

  • 1. L'apolaritat comporta que no es puguin singularitzar pols amb un poder específic, i, a diferència de la multipolaritat, implica la distribució significativa de poder entre un nombre elevat d'actors internacionals, no únicament estats, sinó també corporacions, organitzacions internacionals, organitzacions regionals i altres tipus d'actors.
  • 2. El terme apolaritat va ser formulat per Richard N. Haass.
apolaritat apolaritat

<Botànica > Palinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  apolaritat, n f
  • es  apolaridad, n f
  • en  apolarity, adj

<Palinologia>

Definició
Qualitat d'apolar.

Nota

  • Substantiu derivat de l'adjectiu apolar.
auditoria de regularitat auditoria de regularitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auditoria de regularitat, n f
  • es  auditoría de regularidad
  • fr  audit de régularité
  • en  regularity audit

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Tipus>

bipolaritat bipolaritat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  bipolaritat, n f
  • es  bipolaridad
  • es  bipolarismo
  • fr  bipolarité
  • en  bipolarity

<Aproximacions teòriques i doctrines>

Definició
Distribució del poder entre dos pols, els quals dicten les normes, imposen la coerció al conjunt d'unitats del sistema internacional i estableixen l'agenda internacional en diversos àmbits de les relacions internacionals, especialment en l'àmbit militar i polític.

Nota

  • 1. La bipolaritat es manté estable en tant que es manté l'equilibri de poder entre les dues potències.
  • 2. És un exemple de bipolaritat del sistema internacional el període de guerra freda, de 1947 a 1989, entre els Estats Units d'Amèrica i el bloc occidental, d'una banda, i la Unió de les Repúbliques Socialistes Soviètiques i el bloc oriental, de l'altra.
cel·lularitat mixta cel·lularitat mixta

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  cel·lularitat mixta
  • en  mixed cellularity

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Tipus i localitzacions de neoplàsies>

centre adscrit de titularitat pública centre adscrit de titularitat pública

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 4a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021.
<<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180

  • ca  centre adscrit de titularitat pública
  • es  centro adscrito de titularidad pública
  • en  public affiliated centre
  • en  public affiliated school

<Gestió universitària > Centres docents i de recerca / Schools and research centres>