Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "reg" dins totes les àrees temàtiques
<Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca irrigació, n f
- ca reg, n m sin. compl.
- es irrigación
- es riego
- fr irrigation
- en irrigation
<Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>
Definició
<Farmacologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca irrigació, n f
- ca reg, n m sin. compl.
- es irrigación
- es riego
- fr irrigation
- en irrigation
<Farmacologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
Definició
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca reg, n m
- es riego
- fr couche
- en coat
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca reg, n m
- es reg
- fr reg
- en reg
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca reg, n m
- es reg
- fr reg
- en reg
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca reg, n m
- ca irrigació, n f sin. compl.
- ca regatge, n m sin. compl.
- es riego, n m
- fr arrosage, n m
- fr irrigation, n f
- en irrigation, n
<Enginyeria forestal>
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca reg, n m
- es riego
- en coat
- en spraying
- en surface dressing
<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>
Definició
Entre els regs sense graveta es distingeixen: a) regs en negre, sobre superfícies de trànsit en vies de baixa intensitat de trànsit pobres en lligant, envellides, descarnades per pèrdua de graveta o mancades d'impermeabilitat; b) regs antipols, sobre la superfície d'un camí no pavimentat per a eliminar la pols i protegir-lo contra els efectes de l'erosió i de la humitat; c) regs d'emprimació, sobre superfícies granulars, no tractades amb cap conglomerant hidràulic o lligant, per a preparar la superfície de suport i contribuir a la subjecció d'una capa bituminosa o d'un tractament superficial posterior; d) regs d'adherència, sobre superfícies bituminoses o tractades amb un conglomerant hidràulic, a fi d'aconseguir la seva unió amb una capa bituminosa que ha d'executar-se posteriorment; e) regs de curació, sobre capes tractades amb conglomerants hidràulics, per a assegurar l'enduriment adequat, impermeabilitzant la superfície i evitant la pèrdua d'humitat per evaporació.
Entre els regs amb graveta es distingeixen els regs monocapa o simples tractaments superficials, en els quals l'estesa de lligant i d'àrid té lloc una sola vegada (quan l'àrid és fi, sol denominar-se reg de segellament), i els regs bicapa o dobles tractaments superficials, en els quals es fan dues aplicacions successives de lligant i de graveta, amb mides decreixents de graveta. Un tipus particular de reg monocapa és el reg monocapa doble engravat, que consisteix en la realització d'un sol reg de lligant, seguida de l'estesa successiva d'una graveta gruixuda i d'una altra de fina sobre la qual recolzen les partícules més grosses.
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca reg, n m
- ca irrigació, n f sin. compl.
- ca regatge, n m sin. compl.
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca regatge, n m
- ca reg, n m sin. compl.
- es riego
- en irrigation
<Hidrologia subterrània>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca regatge, n m
- ca irrigació, n f sin. compl.
- ca reg, n m sin. compl.
- es irrigación
- es riego
- fr irrigation
- en irrigation
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>
