Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tsunami" dins totes les àrees temàtiques

tsunami tsunami

<Ciències de la Terra > Oceanografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  tsunami

<Ciències de la Terra > Oceanografia>

Definició
Onada solitària, de gran potència destructiva, produïda generalment per un moviment sísmic submarí o una erupció volcànica.
tsunami tsunami

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  tsunami

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Onada solitària, de gran potència destructiva, produïda generalment per un moviment sísmic submarí o una erupció volcànica.

Nota

  • Es donen, sobretot, a l'oceà Pacífic, però n'hi ha registres històrics o geomòrfics a totes les ribes oceàniques.
tsunami tsunami

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  tsunami

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Onada solitària, de gran potència destructiva, produïda generalment per un moviment sísmic submarí o una erupció volcànica.

Nota

  • Es donen, sobretot, a l'oceà Pacífic, però n'hi ha registres històrics o geomòrfics a totes les ribes oceàniques.
tsunami tsunami

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  seismic sea wave
  • en  tsunami

<Costes > Oceanografia>

Definició
Onada de gran potència destructiva, de període llarg, produïda per un moviment sísmic submarí, pròpia, sobretot, de l'oceà Pacífic la qual onada s'inicia en un focus i s'estén a grans distàncies, radialment.

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definició

Nota

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definició

Nota

tsunami tsunami

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  tsunami

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals>

Definició
Onada solitària, de gran potència destructiva, produïda per un moviment sísmic submarí o una erupció volcànica.

Nota

  • Es dona, sobretot, a l'oceà Pacífic.
tsunami tsunami

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • fr  tsunami
  • en  tsunami

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals>

Definició
Onada solitària, de gran potència destructiva, produïda per un moviment sísmic submarí o una erupció volcànica.

Nota

  • Es dona, sobretot, a l'oceà Pacífic.
tsunami tsunami

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  tsunami, n m
  • es  tsunami
  • en  tsunami

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Onada de gran potència destructiva, produïda per un moviment sísmic submarí, pròpia sobretot de l'oceà Pacífic.