Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  regata, n f
  • es  ranura, n f
  • fr  rainure, n f
  • en  groove, n
  • en  slot, n
  • de  Nut, n f
  • de  Rille, n f

  • ca  regenerar, v tr
  • es  regenerar, v tr
  • fr  régénérer, v tr
  • en  regenerate, to, v tr
  • de  erneuern, v tr
  • de  regenerieren, v tr

règimmode de funcionament règimmode de funcionament

  • ca  règim mode de funcionament, n m
  • es  régimen modo de funcionamiento, n m
  • fr  régime mode de fonctionnement, n m
  • en  rate functioning mode, n
  • en  rating functioning mode, n
  • de  Betriebsweise, n f
  • de  Funktionsweise, n f

règimvelocitat derotació règimvelocitat derotació

  • ca  règim velocitat de rotació, n m
  • ca  règim velocitat de rotació, n m
  • es  régimen velocidad de rotación, n m
  • fr  régime vitesse de rotation, n m
  • fr  régime vitesse de rotation, n m
  • en  rate rotation speed, n
  • en  rating rotation speed, n
  • de  Drehzahlbereich, n m
  • de  Zustand, n m

  • ca  registre, n m
  • es  registro, n m
  • fr  enregistrement, n m
  • fr  regard, n m
  • en  port, n
  • en  porthole, n
  • en  record, n
  • de  Datensatz, n m
  • de  Register, n n
  • de  Schieber, n m

  • ca  regla de sinus, n f
  • ca  reglatge, n m
  • es  regla de senos, n f
  • es  reglaje, n m
  • fr  réglage, n m
  • fr  règle de sinus, n f
  • en  setting, n
  • en  sinus rule, n
  • en  timing, n
  • en  tuning-up, n
  • de  Einstellung, n f
  • de  Nachstellung, n f
  • de  Sinuslineal, n n

  • ca  regla de sinus, n f
  • ca  reglatge, n m
  • es  regla de senos, n f
  • es  reglaje, n m
  • fr  réglage, n m
  • fr  règle de sinus, n f
  • en  setting, n
  • en  sinus rule, n
  • en  timing, n
  • en  tuning-up, n
  • de  Einstellung, n f
  • de  Nachstellung, n f
  • de  Sinuslineal, n n

  • ca  regle, n m
  • es  regla, n m
  • fr  règle, n m
  • en  guide bar, n
  • de  Maβstab, n m

  • ca  regleta, n f
  • es  regleta, n f
  • fr  réglette, n f
  • en  strip, n
  • de  Leist, n f
  • de  Schiene, n f

  • ca  regulable, adj
  • es  regulable, adj
  • fr  réglable, adj
  • en  adjustable, adj
  • de  einstellbar, adj