cesura
cesura
- ca cesura, n f
- es cesura
- en caesura
Definició
Separació o pausa entre frases musicals.
charango [es]
charango [es]
- ca charango [es], n m
- es charango
- en charango
Definició
Instrument musical de corda de la família de les guitarres, sense cordal i amb quatre o cinc cordes dobles, que s'utilitza sobretot en l'acompanyament de danses o en conjunts instrumentals, i que és originari de l'Argentina, Bolívia, el Perú i Xile.
cicle de cançons
cicle de cançons
- ca cicle de cançons, n m
- es ciclo de canciones
- en song cycle
Definició
Conjunt de cançons, generalment per a veu solista i piano, que, unides per un mateix argument literari i musical, constituïxen una unitat.
cíclic -a
cíclic -a
- ca cíclic -a, adj
- es cíclico -ca
- en cyclical
Definició
Que provoca la unitat de motius o de temes en el conjunt d'una composició musical.
cigala (valencià)
cigala (valencià)
- ca matraca, n f
- ca xerric-xerrac, n m
- ca batzoles, n f pl sin. compl.
- ca carranc (valencià), n m sin. compl.
- ca carrau, n m sin. compl.
- ca cigala (valencià), n f sin. compl.
- ca estribanelles (valencià), n f pl sin. compl.
- ca xerrac, n m sin. compl.
- es carraca
- es matraca
- en rattle
Definició
Instrument musical de percussió consistent en una peça de fusta que té una roda dentada, a la qual, fent-la rodar, pega un bastonet que produïx un soroll sec i repetit, usat antigament per Setmana Santa en substitució de les campanes.
cilindre
cilindre
- ca cilindre, n m
- es cilindro
- en rotary valve
Definició
Rodet de fusta o de metall, proveït generalment de puntes o de pues, que forma part d'alguns instruments musicals metàl·lics.
cimbaler | cimbalera
cimbaler | cimbalera
- ca cimbaler | cimbalera, n m, f
- es cimbalero | cimbalera
- en cymbal player
- en cymbalist
Definició
Persona que toca els címbals.
cimbalom
cimbalom
- ca cimbalom, n m
- es címbalo húngaro
- en cimbalom
Definició
Instrument musical de corda de la família de les cítares, en què el so es produïx per la percussió de les cordes per mitjà de dos baquetes.
címbals
címbals
- ca címbals, n m pl
- es címbalo
- en cymbals
Definició
Instrument musical antic molt semblant als platerets, que usaven els grecs i els romans en algunes cerimònies religioses.
cinquet
cinquet
- ca cinquet, n m
- es cinquillo
- es quintillo
- en quintolet
Definició
Grup de cinc notes iguals que s'han d'executar en el temps que correspon a quatre de la mateixa figura, i que s'indica amb un cinc situat damunt o davall del grup.