Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació
- ca dinàmica de grup, n f
- es dinámica de grupo
- fr dynamique de groupe
- en group dynamics
Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació
Definició
Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe
- ca díptic, n m
- es díptico
- en brochure
- en leaflet
- en pamphlet
Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe
Definició
Nota
- Els equivalents anglesos brochure, leaflet i pamphlet tenen un valor genèric que val per a qualsevol imprès consistent en un full doblegat, sigui quin sigui el nombre de plecs (díptic, tríptic, etc.).
Comunicació > Publicitat > Producció
- ca realització, n f
- ca direcció, n f sin. compl.
- es dirección
- es realización
- fr réalisation
- en direction
Comunicació > Publicitat > Producció
Definició
Nota
- En l'àmbit publicitari se sol utilitzar més la denominació realització que no pas direcció.
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Producció
- ca realitzador | realitzadora, n m, f
- ca director | directora, n m, f sin. compl.
- es director | directora
- es realizador | realizadora
- fr metteur en scène | metteuse en scène
- fr réalisateur | réalisatrice
- en director
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Producció
Definició
Nota
- En l'àmbit publicitari se sol utilitzar més la denominació realitzador que no pas director.
Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial
- ca director comercial | directora comercial, n m, f
- es director comercial | directora comercial
- en marketing manager
Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial
Definició
Nota
- En algunes empreses el director comercial no assumeix totes les funcions pròpies del màrqueting i es limita a dirigir la força de vendes i a establir les relacions amb la xarxa de distribució. Si les seves competències abasten totes les àrees del màrqueting, duu a terme l'activitat pròpia d'un director de màrqueting.
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
- ca director creatiu | directora creativa, n m, f
- es director creativo | directora creativa
- fr directeur de création | directrice de création
- en creative director
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
Definició
Nota
- En algunes agències de publicitat existeix la figura del director creatiu associat, a qui es delega la responsabilitat creativa de determinats comptes.
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
- ca director creatiu executiu | directora creativa executiva, n m, f
- es director creativo ejecutivo | directora creativa ejecutiva
- en executive creative director
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
Definició
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
- ca director d'art | directora d'art, n m, f
- es director de arte | directora de arte
- en art director
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art
Definició
Nota
- El director d'art sol treballar en equip amb el redactor publicitari.
Comunicació > Publicitat
- ca director de comptes | directora de comptes, n m, f
- es director de cuentas | directora de cuentas
- en account director
Comunicació > Publicitat
Definició
Nota
- Depèn del director de servei al client.
Comunicació, Comunicació > Relacions públiques, Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial
- ca director de comunicació | directora de comunicació, n m, f
- ca cap de comunicació, n m, f sin. compl.
- es director de comunicación | directora de comunicación
- es jefe de comunicación | jefa de comunicación
- fr directeur de la communication | directrice de la communication
- en communication manager
- en director of communication
Comunicació, Comunicació > Relacions públiques, Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial
