Diccionari de comunicació empresarial

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Llengua

enfocament

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enfocament, n m
es enfoque
fr mise au point
en focusing

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Operació consistent a modificar en una càmera la distància entre l'objectiu i la placa o pel·lícula sensible a fi d'obtenir una imatge ben nítida.

enganxador de cartells | enganxadora de cartells

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

ca enganxador de cartells | enganxadora de cartells, n m, f
es cartelero | cartelera
fr colleur d'affiches | colleuse d'affiches
en billposter
en billsticker
en poster

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definició

Persona que afixa cartells.

enginyer de so | enginyera de so

Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Producció

ca enginyer de so | enginyera de so, n m, f
ca tècnic de so | tècnica de so, n m, f
es ingeniero de sonido | ingeniera de sonido
es técnico de sonido | técnica de sonido
fr chef opérateur du son | chef opératrice du son
fr ingénieur du son
en sound engineer

Comunicació > Publicitat, Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Professional responsable de la qualitat de l'enregistrament sonor d'una producció i del manteniment dels equips de so.

engrapar

Comunicació > Publicitat > Producció

ca engrapar, v tr
ca grapar, v tr
es grapar
en stich, to

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Unir durant el procés d'enquadernació els plecs i, si n'hi ha, la coberta per mitjà d'un fil metàl·lic en forma de grapa.

enllaç

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

ca enllaç, n m
es enlace
en link

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

Definició

Element en un document, generalment d'hipertext, que permet connectar amb altres documents o amb parts d'aquests.

enquadernació

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enquadernació, n f
es encuadernación
en binding

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Manera en què estan plegats, alçats, cosits o enganxats i, si escau, protegits amb cobertes els diversos fulls d'una publicació perquè l'obra tingui consistència i no se'n separin els fulls.

enquadernació

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enquadernació, n f
ca relligadura, n f sin. compl.
es encuadernación
en binding

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Operació consistent a plegar, fer alçada, cosir o enganxar i, si escau, protegir amb cobertes els diversos fulls d'un llibre, d'una revista, etc., perquè l'obra tingui consistència i no se'n separin els fulls.

enquadernació a l'americana

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enquadernació a l'americana, n f
es encuadernación a la americana
es encuadernación arráfica
fr reliure araphique
fr reliure arraphique
fr reliure par collage
fr reliure sans couture
en adhesive binding
en perfect binding
en thermoplastic binding
en unsewn binding

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Enquadernació en què els plecs són tallats pels quatre costats i es fresen per la part del llom perquè quedi una superfície aspra que accepti la cola amb què s'uniran els fulls a la coberta.

enquadernació en cartoné

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enquadernació en cartoné, n f
es encuadernación en cartoné
en binding in boards

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Enquadernació feta amb tapes de cartó prim folrades de paper, generalment imprès, de tela, de pell o d'algun material similar.

enquadernació en rústica

Comunicació > Publicitat > Producció

ca enquadernació en rústica, n f
es encuadernación en rústica
en binding in papers cover
en paperback binding

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició

Enquadernació en què les cobertes són de paper o cartolina.