presa de llapis
presa de llapis
Tennis de taula
- ca presa asiàtica, n f
- ca presa de llapis, n f
- es presa asiática
- es presa lapicero
- fr prise asiatique
- fr prise porte-plume
- en oriental grip
- en penholder grip
Tennis de taula
Definición
Presa d'una pala consistent a agafar l'empunyadura entre el polze i l'índex, pròpia d'un sistema de joc en què els cops s'efectuen sempre amb la mateixa cara de la pala.
presa de martell
presa de martell
Tennis
- ca presa curta, n f
- ca presa de martell, n f
- es empuñadura corta
- es empuñadura de martillo
- fr prise de marteau
Tennis
Definición
Presa d'una raqueta molt semblant a la presa continental, en què els dits de la mà es posen molt junts.
presa de posició
presa de posició
Boxa
- ca presa de posició, n f
- es toma de posición
Boxa
Definición
Seqüència d'accions coordinades d'un boxador executada amb l'objectiu d'adoptar una línia de combat determinada.
presa de revés
presa de revés
Bàdminton
- ca presa de revés, n f
- es empuñadura de revés
- fr prise avec pouce
- fr prise revers
- en backhand grip
Bàdminton
Definición
Presa d'una raqueta consistent a agafar l'empunyadura amb el polze situat al llarg d'un dels costats amples, que s'utilitza sobretot per als cops de revés.
presa de revés a dues mans
presa de revés a dues mans
Tennis
- ca presa de revés a dues mans, n f
- es empuñadura de revés a dos manos
- fr prise à deux mains
- en baseball grip
Tennis
Definición
Presa d'una raqueta consistent a agafar la part més baixa de l'empunyadura amb la mà dreta mitjançant una presa continental i agafar la part més alta amb la mà esquerra mitjançant una presa est de dreta, que s'utilitza sobretot per als cops de revés a dues mans plans.
presa de tortura
presa de tortura
Lluita
- ca presa de tortura, n f
- es presa de tortura
- fr prise de torture
- en painful hold
Lluita
Definición
Presa il·legal que comporta un sofriment físic al lluitador atacat.
presa de xarxa
presa de xarxa
Bàdminton
- ca presa de xarxa, n f
- es empuñadura de red
- es empuñadura en sartén
- fr prise filet
- fr prise tapis
- en frying-pan grip
Bàdminton
Definición
Presa d'una raqueta consistent a agafar la part posterior de l'empunyadura amb el palmell de manera que el cap de la raqueta es mantingui perpendicular a la xarxa, que s'utilitza per als cops de xarxa ràpids i tensos.
presa dorsal
presa dorsal
Gimnàstica
- ca presa dorsal, n f
- es presa dorsal
- fr prise dorsale
- en ordinary grip
- en overhand grip
Gimnàstica
Definición
Presa consistent a deixar el dors de la mà de cara al gimnasta.
presa encreuada
presa encreuada
Gimnàstica
- ca presa encreuada, n f
- es presa cruzada
- fr prise croisée
- en cross grip
Gimnàstica
Definición
Presa consistent a agafar-se a l'aparell passant un braç sobre l'altre.
presa est de dreta
presa est de dreta
Tennis
- ca presa est de dreta, n f
- es empuñadura este de derecha
- fr prise Eastern pour le coup droit
- en Eastern grip
- en shake-hands grip
Tennis
Definición
Presa d'una raqueta consistent a agafar l'empunyadura amb el polze situat en una cara i tots els altres dits situats junts a la cara oposada, que s'utilitza sobretot per als cops de dreta.
