tarima
tarima
Halterofília
- ca tarima, n f
- es tarima
- fr plateau
- en platform
Halterofília
Definición
Plataforma quadrada de fusta, de 4 m de costat i de 5 a 15 cm d'alçària, recoberta parcialment de goma per a esmorteir el pes d'uns halters en cas de caiguda accidental o en el moment de ser baixats després d'un aixecament.
Nota
- La tarima s'utilitza per a la pràctica de l'halterofília.
tarima d'àrbitre
tarima d'àrbitre
Waterpolo
- ca tarima d'àrbitre, n f
- es tarima del árbitro
- es tribuna del árbitro
- fr tribune d'arbitre
- en referee's platform
Waterpolo
Definición
Plataforma situada en una àrea d'arbitratge que serveix als àrbitres per a tenir una visió millor del desenvolupament del joc.
tarima d'entrenament
tarima d'entrenament
Halterofília
- ca tarima d'entrenament, n f
- es tarima de entrenamiento
- fr plateau d'entraînement
- en training platform
Halterofília
Definición
Tarima destinada a l'entrenament habitual d'un aixecador per a la competició, generalment de dimensions reduïdes.
tartan
tartan
Atletisme
- ca tartan, n m
- es tartán
- fr tartan
- en tartan
Atletisme
Definición
Material sintètic aglomerant de consistència elàstica que recobreix la superfície d'una pista.
tartana
tartana
Vela
- ca tartana, n f
- es tartana
Vela
Definición
Embarcació de vela llatina d'un sol pal, baixa de popa i de proa.
tastavent
tastavent
Vela
- ca tastavent, n m
- ca catavent, n m sin. compl.
- es cataviento
- fr girouette
- fr penon
- en telltale
- en wind indicator
Vela
Definición
Instrument rudimentari consistent en una tira de tela, que serveix per a indicar la direcció del vent.
tatami
tatami
Judo
- ca tatami, n m
- es tapiz
- es tatami
- fr tapis
- fr tatami
- en mat
- en tatami
Judo
Definición
Superfície quadrada, plana i horitzontal, de 4 m de costat, que està constituïda per planxes.
Nota
- 1. Un tatami està format per una zona de combat i una zona de perill.
- 2. Són tatamis els tatamis d'entrenament, els tatamis d'escalfament i els tatamis de competició.
tatami
tatami
Judo
- ca planxa, n f
- ca tatami, n m sin. compl.
- es placa
- es plancha
- es tatami
- fr tatami
- en tatami
Judo
Definición
Cadascuna de les plaques rectangulars o quadrades de color vermell o verd d'un tatami, fetes d'un material especial per a esmorteir l'impacte de les caigudes i recobertes d'una capa plastificada.
tatami d'entrenament
tatami d'entrenament
Judo
- ca tatami d'entrenament, n m
- es tatami de entrenamiento
- fr tatami d'entraînement
- en training tatami
Judo
Definición
Cadascun dels tatamis situats a l'àrea d'entrenament i separats els uns dels altres per mampares, que es destinen a l'entrenament habitual dels judokes per a la competició.
tatami d'escalfament
tatami d'escalfament
Judo
- ca tatami d'escalfament, n m
- es tatami de calentamiento
- fr tatami d'échauffement
- en warm-up mat
Judo
Definición
Cadascun dels dos tatamis situats a l'àrea d'escalfament, que es destinen a l'escalfament habitual dels judokes just abans d'un combat.
