Back to top
acceptació de càrrega acceptació de càrrega

Economia > Comerç > Comerç internacional

  • ca  acceptació de càrrega, n f
  • es  aceptación de carga, n f
  • es  toma de carga, n f
  • fr  prise en charge, n f
  • en  taking over of the goods, n

Economia > Comerç > Comerç internacional

Definició
Acció d'acceptar un transportista una mercaderia, de la qual esdevé responsable davant el propietari.
accés WiMAX accés WiMAX

Telecomunicacions

  • ca  accés WiMAX, n m
  • ca  tecnologia WiMAX, n f
  • ca  WiMAX, n m
  • es  acceso WiMAX
  • es  tecnología WiMAX
  • es  WiMAX
  • fr  accès WiMAX
  • fr  technologie d'accès WiMAX
  • fr  technologie WiMAX
  • fr  WiMAX
  • en  WiMAX
  • en  WiMAX access
  • en  WiMAX technology

Telecomunicacions

Definició
Tecnologia que permet a l'usuari accés i connexió de banda ampla sense fils.

Nota

  • WiMAX és un acrònim de Worldwide Interoperability for Microwave Access.
  • La tecnologia WiMAX es basa en l'estàndard de l'IEEE 802.16 i és una alternativa a la fibra òptica o a l'ADSL.
accessibilitat per a vianants accessibilitat per a vianants

Transports. Telecomunicacions

  • ca  accessibilitat per a vianants, n f
  • ca  caminabilitat, n f
  • es  accesibilidad peatonal, n f
  • es  caminabilidad, n f
  • es  transitabilidad a pie, n f
  • fr  accessibilité piétonne, n f
  • fr  marchabilité, n f
  • fr  potentiel piétonnier, n m
  • it  walkability, n f
  • en  walkability, n

Transports. Telecomunicacions

Definició
Nivell de comoditat que ofereix una zona als vianants.

Nota

  • Els factors que influeixen en l'accessibilitat per a vianants són la presència o absència de senders, les voreres per a vianants o qualsevol altre dret de pas, les condicions del trànsit i de les carreteres, els patrons d'ús urbanístic, l'accessibilitat als edificis i la seguretat, entre d'altres.
accessibilitat web accessibilitat web

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

  • ca  accessibilitat web, n f
  • es  accesibilidad web, n f
  • fr  accessibilité du Web, n f
  • fr  accessibilité Web, n f
  • en  Web accessibility, n

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definició
Condició d'un web que permet que qualsevol persona hi accedeixi o l'utilitzi amb independència de les seves necessitats específiques de tipus sensorial, motriu, cognitiu o social.
accessori -òria accessori -òria

Dret

  • ca  accessori -òria, adj
  • es  accesorio -ria, adj
  • fr  accessoire, adj
  • it  accessorio, adj

Dret

Definició
Que acompanya un bé, un objecte, un servei o un dret principals dels quals depèn que existeixi.
acciaccatura [it] acciaccatura [it]

Música

  • ca  acciaccatura [it], n f
  • es  acciaccatura
  • fr  acciaccatura
  • en  acciaccatura

Música

Definició
Ornament consistent a fer sonar simultànimanet la nota o notes reals i la nota estranya, generalment a una segona menor inferior de la nota principal, apagant immediatament el so de la nota estranya.
  • ca  accident, n m
  • es  accidente, n m
  • fr  accident, n m
  • it  accidente, n m

Dret

Definició
Esdeveniment casual que comporta un dany.
accident en missió accident en missió

Treball

  • ca  accident en missió, n m
  • ca  accident in missio [in missio: la], n m
  • es  accidente en misión
  • fr  accident en mission
  • en  accident in mission

Treball

Definició
Accident de treball que s'esdevé durant la jornada laboral en els desplaçaments fora del centre de treball que un treballador faci acomplint la seva activitat.
accident in missio [in missio: la] accident in missio [in missio: la]

Treball

  • ca  accident en missió, n m
  • ca  accident in missio [in missio: la], n m
  • es  accidente en misión
  • fr  accident en mission
  • en  accident in mission

Treball

Definició
Accident de treball que s'esdevé durant la jornada laboral en els desplaçaments fora del centre de treball que un treballador faci acomplint la seva activitat.
acció cotitzada en borsa acció cotitzada en borsa

Economia > Finances > Mercats financers

  • ca  acció cotitzada en borsa, n f
  • es  acción cotizada, n f
  • es  acción cotizada en bolsa, n f
  • fr  action cotée, n f
  • fr  action cotée en bourse, n f
  • en  listed share, n
  • en  publicly traded share, n
  • en  quoted share, n

Economia > Finances > Mercats financers

Definició
Títol valor que es pot comprar i vendre lliurement en el mercat borsari.

Nota

  • Les accions cotitzades en borsa s'emeten en el mercat primari i, posteriorment, es negocien en el mercat secundari.