Back to top
  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • fr  argot
  • en  jargon
  • en  slang

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, cultural o professional.

Nota

  • Per exemple, el nom de marca LKXA imita l'argot que utilitzen els joves en els seus missatges de mòbil. I els noms Kelifinder o Mikeli inclouen la paraula keli (queli), 'casa' en el parlar caló.
  • ca  arquetip de marca, n m
  • es  arquetipo de marca
  • fr  archétype de marque
  • en  brand archetype

Definició
Patró de conducta que es considera universal, utilitzat en la construcció d'una marca per a definir els seus valors i la seva personalitat.

Nota

  • Els arquetips de marca es basen en la teoria del psicòleg Carl Jung, que va establir i definir dotze arquetips de comportament: l'innocent, la persona comuna, el savi, l'heroi, el fora de la llei, el mag, l'amant, el bufó, el curador, el creador, el governant i l'explorador.
arquitectura d'aval arquitectura d'aval

  • ca  arquitectura d'aval, n f
  • es  arquitectura de endoso
  • es  arquitectura de marca de respaldo
  • es  arquitectura de respaldo
  • es  endorso
  • es  endoso
  • es  respaldo
  • fr  caution
  • fr  endossement
  • en  endorsed brand strategy
  • en  endorsement
  • en  endorser brand architecture

Definició
Arquitectura de marca en què una marca dona suport i confereix credibilitat a les seves submarques.

Nota

  • Per exemple, Nestlé KitKat, Cadbury Dairy Milk, Sony PlayStation, Polo by Ralph Lauren o Skoda-Grup Volkswagen.
arquitectura de marca arquitectura de marca

  • ca  arquitectura de marca, n f
  • ca  estructura de marca, n f sin. compl.
  • es  arquitectura de marca
  • es  estructura de marca
  • fr  architecture de marque
  • fr  structure de marque
  • en  brand architecture
  • en  brand structure

Definició
Organització de la cartera de marques d'una empresa que reflecteix les relacions i els rols jeràrquics que s'hi estableixen, utilitzada per a traslladar als seus públics l'oferta de productes o serveis o el seu saber fer.
arquitectura de marca monolítica arquitectura de marca monolítica

  • ca  arquitectura de marca monolítica, n f
  • ca  estratègia de marca única, n f
  • es  arquitectura de marca monolítica
  • es  estrategia de marca única
  • fr  architecture de marque monolithique
  • fr  stratégie de marque unique
  • en  branded house
  • en  masterbrand architecture
  • en  monolithic brand architecture
  • en  unique brand architecture

Definició
Arquitectura de marca en què una única marca, generalment la marca corporativa, identifica i unifica tots els productes i serveis d'una empresa.

Nota

  • Per exemple, Nivea, Philips o Samsung tenen una arquitectura de marca monolítica.
arquitectura de noms arquitectura de noms

  • ca  arquitectura de noms, n f
  • ca  nomenclatura, n f
  • es  arquitectura de nombres
  • es  arquitectura nominal
  • es  nomenclatura
  • fr  architecture nominale
  • fr  nomenclature
  • en  naming architecture
  • en  nomenclature system

Definició
Estructura organitzada del conjunt de noms dels productes, línies de producte, departaments, serveis, etc. d'una empresa, que reflecteix les relacions que s'estableixen entre ells i que serveix per a definir i orientar la creació de noms nous.
arquitectura multimarca arquitectura multimarca

  • ca  arquitectura multimarca, n f
  • es  arquitectura de marcas independientes
  • es  arquitectura multimarca
  • es  estrategia de marca individual
  • es  estrategia multimarca
  • fr  stratégie de marques multiples
  • fr  stratégie multimarque
  • en  freestanding brand architecture
  • en  house of brands
  • en  individual product branding
  • en  multi-brand architecture
  • en  multi-brand strategy
  • en  pluralistic brand architecture

Definició
Arquitectura de marca en què totes les marques que comercialitza una empresa són independents, amb una identitat pròpia i sense fer explícita la seva relació amb la marca mare.

Nota

  • Per exemple, l'empresa Inditex té una arquitectura multimarca amb les marques Zara, Stradivarius, Bershka, Oysho, Massimo Dutti, Pull and Bear i Uterqüe. O Idilia Foods, amb les marques Cola Cao, Nocilla, Mesura, Paladín i Okey.
  • ca  arrel, n f
  • ca  radical, n m
  • es  raíz
  • fr  racine
  • fr  radical
  • en  root
  • en  root word

Definició
Morfema central i bàsic que resta d'un mot despullat de tots els afixos, tant dels flexius com dels derivatius.
  • ca  arrel, n f
  • es  raíz
  • fr  racine
  • fr  radical
  • en  root
  • en  root word

Definició
Mot primitiu d'on deriven altres mots.
  • ca  bot, n m
  • ca  bot de conversa, n m
  • ca  assistent virtual, n m sin. compl.
  • es  asistente virtual
  • es  asistente virtual de voz
  • es  bot
  • es  chatbot
  • fr  agent conversationnel
  • fr  assistant virtuel
  • fr  chatbot
  • fr  robot conversationnel
  • en  bot
  • en  chatbot
  • en  talkbot
  • en  virtual agent
  • en  virtual assistant

Definició
Programa informàtic que utilitza tècniques d'intel·ligència artificial que li permeten interactuar amb éssers humans i especialment executar tasques i respondre preguntes plantejades per mitjà de llenguatge natural.

Nota

  • Per exemple, determinats servidors de serveis de xat en línia utilitzen bots per a generar missatges de xat com si fossin persones reals.