Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arena" dins totes les àrees temàtiques

arena arena

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arena, n f
  • es  arena
  • en  arena

<Antropologia>

Definició
Espai social reconegut en el qual s'esdevé la confrontació política.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • fr  sable
  • en  sand

<Geografia física > Ciència del sòl>, <Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Conjunt de grans de roca detrítica, sovint silícica, compresos entre 2 mm i 50 mim de diàmetre.
arena arena

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • fr  sable
  • en  sand

<Geografia física > Ciència del sòl>, <Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Conjunt de grans de roca detrítica, sovint silícica, compresos entre 2 mm i 50 mim de diàmetre.
arena arena

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • en  sand

<Arqueologia > Treball de laboratori > Geoarqueologia>

Definició
Fracció del sòl integrada per partícules compreses entre 0,063 i 2 mm de diàmetre.
arena arena

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  arena, n f
  • es  arena
  • en  arena

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures civils>

Definició
Part central d'un circ o d'un amfiteatre on tenien lloc els espectacles.
arena arena

<Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • fr  sable
  • en  sand

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

arena arena

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • en  sand

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arena, n f
  • ca  sorra, n f
  • es  arena
  • fr  sable
  • en  sand
  • de  Sand

<Construcció>

arena arena

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arena, n f
  • es  arena
  • en  arena

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Part central d'un amfiteatre o un circ, on tenen lloc els espectacles.
arena arena

<Ciències de la vida > Ecologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  arena, n f
  • ca  zona de parada nupcial col·lectiva, n f
  • es  área de cortejo colectivo
  • es  arena
  • es  lek
  • fr  aire de parade
  • fr  arène
  • fr  terrain de parade nuptiale collective
  • fr  zone de lek
  • en  lek
  • en  male courtship area
  • de  Männerbalzplatz

<Ciències de la vida > Ecologia>

Definició
Lloc on es reuneixen els mascles d'una espècie per a fer-hi la parada nupcial en comú i els eventuals combats que determinen les prioritats d'acoblament.