Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "seca" dins totes les àrees temàtiques

assecament dels Quercus assecament dels Quercus

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  assecament dels Quercus, n m
  • ca  seca dels Quercus, n f sin. compl.
  • es  seca
  • en  oak decline

<Agricultura > Fitopatologia>

baix baix

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  baix, n m
  • ca  sec, n m sin. compl.
  • ca  seca, n f sin. compl.
  • ca  secany, n m sin. compl.
  • es  bajío
  • es  bajo
  • es  seca
  • es  sirte
  • fr  haut-fond
  • en  shoal

<Costes > Litoral>

Definició
Elevació del fons de les mars, dels llacs o dels rius navegables que impedeix o fa perillós el pas dels vaixells.
baix baix

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  baix, n m
  • ca  seca, n f sin. compl.
  • es  bajo
  • fr  haut-fond
  • fr  seuil
  • en  shoal

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Roca o banc d'arena sota l'aigua d'un riu, un llac o un mar, a pocs decímetres del seu nivell mitjà i prop de la vora de la riba.
seca seca

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  seca, n f

<Navegació tradicional>

Definició
Petita roca situada a poca profunditat de la superfície de l'aigua.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  seca, n f

<Lleure > Numismàtica>

Definició
Casa o taller on és encunyada moneda.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  seca, n f
  • es  ceca

<Numismàtica>

Definició
Casa o taller on es fabricava la moneda.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • A Catalunya, les úniques seques estables van ser la seca de Barcelona, en funcionament des de l'època carolíngia fins al 1714 i, després, durant els períodes 1808-1814, 1821-1823 i 1836-1868; i, també, la seca de Perpinyà, que funcionà des de l'època medieval fins al 1652 i després, sota domini francès, entre el 1710 i el 1837. Durant la Guerra del Francès (1808-1814), la seca del Principat de Catalunya proveí de moneda la Junta Superior de Govern del Principat de Catalunya, fidel al rei Ferran VII. La seca de Catalunya s'instal·là primer a Reus, el 1810, després fou traslladada a Tarragona i, finalment, a Mallorca, el 1811.
seca seca

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  seca, n f
  • es  ceca
  • en  mint

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Lloc on s'encunya moneda.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  seca, n f

<Lleure > Numismàtica>

Definició
Motlle de batre moneda.
sequera sequera

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  sequera, n f
  • ca  seca, n f sin. compl.
  • ca  secada, n f sin. compl.
  • es  sequía
  • fr  sécheresse
  • en  drought

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Absència o deficiència perllongada de precipitació.
sequera sequera

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  sequera, n f
  • ca  seca, n f sin. compl.
  • ca  secada, n f sin. compl.
  • es  sequía
  • fr  sécheresse
  • en  drought

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Efectes >

Definició
Absència o deficiència perllongada i anormal de precipitació.