Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "seca" dins totes les àrees temàtiques
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecament dels Quercus, n m
- ca seca dels Quercus, n f sin. compl.
- es seca
- en oak decline
<Agricultura > Fitopatologia>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca baix, n m
- ca seca, n f sin. compl.
- es bajo
- fr haut-fond
- fr seuil
- en shoal
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca baix, n m
- ca seca, n f sin. compl.
- es bajo
- fr haut-fond
- fr seuil
- en shoal
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca baix, n m
- ca sec, n m sin. compl.
- ca seca, n f sin. compl.
- ca secany, n m sin. compl.
- es bajío
- es bajo
- es seca
- es sirte
- fr haut-fond
- en shoal
<Costes > Litoral>
Definició
<Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca mongeta seca, n f
- ca fesol, n m sin. compl.
- ca fesol sec (valencià), n m sin. compl.
- ca seca, n f sin. compl.
- es alubia seca, n f
- es frijol, n m
- es habichuela seca, n f
- es judía seca, n f
- fr haricot sec, n m
- it fagiolo secco, n m
- en kidney bean, n
<Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats>
Definició
Nota
- 1. Segons la zona, fesol denomina específicament la mongeta seca o bé té un sentit genèric equivalent a mongeta i engloba, per tant, la mongeta tendra i la mongeta seca.
- 2. Quan la denominació es compon d'un nucli i d'un adjectiu que indica que és el fruit assecat (sec en català, seco en castellà, etc.), sovint també s'utilitza el nucli sol amb el sentit de 'mongeta seca'.
<Lleure > Numismàtica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca seca, n f
<Lleure > Numismàtica>
Definició
<Lleure > Numismàtica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca seca, n f
<Lleure > Numismàtica>
Definició
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca seca, n f
- es ceca
- en mint
<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>
Definició
<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:
SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca seca, n f
<Navegació tradicional>
Definició
<Numismàtica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca seca, n f
- es ceca
<Numismàtica>
Definició
Nota
- Àmbit: Catalunya
- A Catalunya, les úniques seques estables van ser la seca de Barcelona, en funcionament des de l'època carolíngia fins al 1714 i, després, durant els períodes 1808-1814, 1821-1823 i 1836-1868; i, també, la seca de Perpinyà, que funcionà des de l'època medieval fins al 1652 i després, sota domini francès, entre el 1710 i el 1837. Durant la Guerra del Francès (1808-1814), la seca del Principat de Catalunya proveí de moneda la Junta Superior de Govern del Principat de Catalunya, fidel al rei Ferran VII. La seca de Catalunya s'instal·là primer a Reus, el 1810, després fou traslladada a Tarragona i, finalment, a Mallorca, el 1811.