e-polling
e-polling
Eleccions
- ca vot electrònic, n m
- es voto electrónico, n m
- fr vote électronique, n m
- en e-polling, n
- en e-voting, n
- en electronic voting, n
Eleccions
Definició
Modalitat de vot que utilitza les tecnologies de la informació i la comunicació.
e-voting
e-voting
Eleccions
- ca vot electrònic, n m
- es voto electrónico, n m
- fr vote électronique, n m
- en e-polling, n
- en e-voting, n
- en electronic voting, n
Eleccions
Definició
Modalitat de vot que utilitza les tecnologies de la informació i la comunicació.
early voting
early voting
Eleccions
- ca vot anticipat, n m
- es voto anticipado, n m
- fr scrutin anticipé, n m
- fr scrutin par anticipation, n m
- fr vote par anticipation, n m
- en advance poll, n
- en advance polling, n
- en advance voting, n
- en early voting, n
Eleccions
Definició
Vot emès abans del dia de la votació.
effective threshold
effective threshold
Eleccions
- ca llindar efectiu, n m
- es umbral efectivo, n m
- fr seuil effectif, n m
- en effective threshold, n
- en effective threshold of representativity, n
- en natural threshold, n
Eleccions
Definició
Mínim de vots amb què una candidatura aconsegueix el primer escó en unes eleccions determinades.
effective threshold of representativity
effective threshold of representativity
Eleccions
- ca llindar efectiu, n m
- es umbral efectivo, n m
- fr seuil effectif, n m
- en effective threshold, n
- en effective threshold of representativity, n
- en natural threshold, n
Eleccions
Definició
Mínim de vots amb què una candidatura aconsegueix el primer escó en unes eleccions determinades.
elected candidate
elected candidate
Eleccions
- ca candidat electe | candidata electa, n m, f
- es candidato electo, n m
- fr candidat élu, n m
- en elected candidate, n
Eleccions
Definició
Candidat que ha estat elegit per a un càrrec, mentre encara no n'ha pres possessió.
election
election
Eleccions
- ca eleccions, n f pl
- es elección, n f
- es elecciones, n f pl
- fr élection, n f
- en election, n
Eleccions
Definició
Procés de selecció formal, mitjançant una votació, d'un representant d'un òrgan de govern.
Nota
- 1. Les eleccions poden ser directes o indirectes segons si els electors voten els representants o bé uns delegats, els quals, en segon grau, votaran els representants.
- 2. Segons l'àmbit territorial on es convoquen, hi ha diversos tipus d'eleccions: eleccions municipals, eleccions regionals, eleccions generals o eleccions europees.
election appeal
election appeal
Eleccions
- ca recurs contenciós electoral, n m
- es recurso contencioso-electoral, n m
- fr recours, n m
- fr recours en matière de votation, n m
- fr recours en matière électorale, n m
- en appeal, n
- en contestation, n
- en election appeal, n
Eleccions
Definició
Recurs que s'interposa contra un acord d'una junta electoral.
Nota
- Es pot presentar un recurs contenciós electoral sobre la proclamació de candidats electes, sobre qualsevol aspecte relacionat amb el recompte de vots, etc.
election campaign
election campaign
Eleccions
- ca campanya electoral, n f
- es campaña electoral, n f
- fr campagne électorale, n f
- en election campaign, n
- en electoral campaign, n
Eleccions
Definició
Període de temps previ al dia de la votació, la durada del qual es fixa quan es convoquen unes eleccions o un procés de participació ciutadana, que permet a les formacions polítiques demanar el vot dels electors a través d'actes públics i d'accions publicitàries.
Nota
- El conjunt d'actes i d'accions de propaganda electoral que tenen lloc durant la campanya electoral també s'anomena campanya electoral.
election campaign
election campaign
Eleccions
- ca campanya electoral, n f
- es campaña electoral, n f
- fr campagne électorale, n f
- en election campaign, n
- en electoral campaign, n
Eleccions
Definició
Conjunt d'accions informatives i de propaganda electoral que una formació política duu a terme durant la campanya electoral amb l'objectiu d'aconseguir vots.
