Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
federació internacional federació internacional

Termes generals

  • ca  federació internacional, n f
  • es  federación internacional
  • fr  fédération internationale
  • en  international federation

Termes generals

Definició
Organisme que agrupa les federacions nacionals d'un mateix esport, amb la finalitat de fixar-ne els reglaments i d'organitzar competicions internacionals.
federació nacional federació nacional

Termes generals

  • ca  federació nacional, n f
  • es  federación nacional
  • fr  fédération nationale
  • en  national federation

Termes generals

Definició
Federació que té com a àmbit un país determinat.

Nota

  • Una federació nacional col·labora amb la federació internacional corresponent.
federat -ada federat -ada

Termes generals

  • ca  federat -ada, adj
  • es  federado
  • fr  fédéré
  • en  federated

Termes generals

Definició
Que és membre d'una federació.
fer banda fer banda

Esports nàutics > Vela

  • ca  penjar-se, v intr pron
  • ca  fer banda, v intr sin. compl.
  • es  colgarse
  • es  hacer banda
  • fr  faire du rappel
  • en  hike, to

Esports nàutics > Vela

Definició
Treure el cos cap enfora d'una embarcació en la direcció de sobrevent, amb l'objectiu de contrarestar l'escora.
fer bàsquet fer bàsquet

Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  encistellar, v tr
  • ca  fer bàsquet, v intr
  • es  conseguir un cesto
  • es  encestar
  • fr  faire un panier
  • fr  marquer un panier
  • en  score a field goal, to
  • en  score, to

Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Introduir la pilota a la cistella.
fer botar fer botar

Esports de pilota

  • ca  fer botar, v tr
  • es  botar
  • fr  faire rebondir
  • en  bounce, to

Esports de pilota

Definició
Fer fer un o més moviments lliures a una pilota o una bola fent-la impactar un nombre igual de vegades contra el camp de joc o contra els elements del camp de joc o del voltant que es consideren també aptes per al joc.
fer braç fer braç

Esports aquàtics > Waterpolo

  • ca  fer braç, v intr

Esports aquàtics > Waterpolo

Definició
Aixecar un braç, un defensor, per obstaculitzar el llançament d'un adversari o disminuir-li l'angle de tir.
fer caure fer caure

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  fer caure, v tr
  • es  derribar
  • fr  tomber
  • en  knock down, to

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Aconseguir la caiguda de l'adversari.
fer diana fer diana

Tir amb arc, Tir olímpic

  • ca  fer diana, v intr
  • es  hacer diana
  • fr  faire mouche
  • en  hit the target, to

Tir amb arc, Tir olímpic

Definició
Aconseguir la màxima puntuació amb un únic tir o llançament.
  • ca  fer el dofí, v intr
  • es  hacer el delfín
  • fr  faire le dauphin
  • en  do a dolphin dive, to

Triatló

Definició
Avançar, un triatleta, dins l'aigua amb un moviment ondulatori, tant per entrar-hi com per sortir-ne, fent breus capbussades i agafant impuls en tocar el fons amb els mans i els peus per anar més de pressa en zones de poca profunditat.

Nota

  • Generalment, un triatleta opta per fer el dofí en zones en què l'aigua cobreix per sobre el genoll.