Back to top

Terminologia de la ciberseguretat

Presentació
tallafoc tallafoc

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  tallafoc, n m
  • es  cortafuego, n m
  • fr  coupe-feu, n m
  • fr  garde-barrière, n m
  • en  firewall, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Programari o maquinari que gestiona i controla les comunicacions d'una xarxa local amb altres xarxes externes per tal de garantir-ne la seguretat.
tallafoc humà tallafoc humà

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  tallafoc humà, n m
  • es  cortafuegos humano, n m
  • fr  pare-feu humain, n m
  • en  human firewall, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Barrera de protecció que suposen la conscienciació i la formació del personal d'una entitat davant de possibles amenaces.
targeta d'identificació d'abonat targeta d'identificació d'abonat

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  targeta d'identificació d'abonat, n f
  • ca  targeta SIM, n f sin. compl.
  • es  tarjeta de identificación de abonado, n f
  • es  tarjeta SIM, n f
  • fr  carte d'identification de l'abonné, n f
  • fr  carte SIM, n f
  • en  SIM card, n
  • en  subscriber identification module card, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Targeta intel·ligent que conté informació bàsica d'un usuari i li permet d'utilitzar qualsevol telèfon mòbil que funcioni amb el sistema global per a comunicacions mòbils, únicament introduint-la a un terminal.
targeta sense contacte targeta sense contacte

Tecnologia

  • ca  targeta sense contacte, n f
  • es  tarjeta sin contacto, n f
  • fr  carte sans contact, n f
  • en  contactless card, n
  • en  contactless smart card, n

Tecnologia

Definició
Targeta que porta incorporat un microcircuit que pot ser llegit a distància per un lector sense que hi hagi contacte entre aquest i la targeta.
targeta SIM targeta SIM

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  targeta d'identificació d'abonat, n f
  • ca  targeta SIM, n f sin. compl.
  • es  tarjeta de identificación de abonado, n f
  • es  tarjeta SIM, n f
  • fr  carte d'identification de l'abonné, n f
  • fr  carte SIM, n f
  • en  SIM card, n
  • en  subscriber identification module card, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Targeta intel·ligent que conté informació bàsica d'un usuari i li permet d'utilitzar qualsevol telèfon mòbil que funcioni amb el sistema global per a comunicacions mòbils, únicament introduint-la a un terminal.
TCP TCP

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  protocol de control de transmissió, n m
  • ca  TCP, n m sigla
  • es  protocolo de control de transmisión, n m
  • es  TCP, n m sigla
  • fr  protocole de contrôle de transmission, n m
  • fr  TCP, n m sigla
  • en  transmission control protocol, n
  • en  TCP, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Protocol d'internet que permet de verificar la connexió a una xarxa de telecomunicacions i de segmentar la informació que aquesta transmet en paquets de dades.

Nota

  • La sigla TCP prové de l'anglès transmission control protocol.
tecnològic -a tecnològic -a

Tecnologia

  • ca  connectat -ada, adj
  • ca  tecnològic -a, adj
  • es  conectado -da, adj
  • es  tecnológico -ca, adj
  • fr  vestimentaire, adj
  • en  wearable, adj

Tecnologia

Definició
Dit de la indumentària que incorpora prestacions tecnològiques avançades.
tercer de confiança tercer de confiança

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  tercer de confiança, n f
  • es  tercero de confianza, n m
  • fr  tiers de confiance, n m
  • en  trusted third party, n
  • en  TTP, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Entitat que revisa totes les transaccions entre dues parts que hi confien i, per tant, els facilita la interacció.

Nota

  • S'utilitza en els sistemes d'infraestructura de clau pública.
test de CAPTCHA test de CAPTCHA

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  CAPTCHA, n m
  • ca  test de CAPTCHA, n m
  • es  CAPTCHA, n m
  • es  prueba de CAPTCHA, n f
  • fr  CAPTCHA, n m
  • fr  test CAPTCHA, n m
  • en  CAPTCHA, n
  • en  CAPTCHA test, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Test, normalment inclòs en un formulari en línia, que consisteix a fer introduir a l'usuari una sèrie de lletres i xifres que es mostren en una imatge distorsionada per a verificar de manera automàtica que la resposta prové d'un ésser humà i no d'una màquina.

Nota

  • La sigla CAPTCHA prové de l'anglès Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart.
testimoni d'autenticació testimoni d'autenticació

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  testimoni d'autenticació, n m
  • es  token de autenticación, n m
  • es  token de seguridad, n m
  • fr  jeton, n m
  • fr  jeton d'authentification, n m
  • fr  jeton de sécurité, n m
  • en  authentication token, n
  • en  security token, n
  • en  token, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Dispositiu electrònic que utilitza un usuari autoritzat per a generar codis que permeten un procés d'autenticació o l'accés a una xarxa, a un sistema o a un ordinador.