tanca de lira
tanca de lira
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
tanca de lira,
n f
-
es
cierre lira
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Tancadura constituïda per una peça en forma de lira fixada al batent d'un moble i que abraça una espiga que va subjectada al moble.
tanca de pastera
tanca de pastera
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
tanca de pastera,
n f
-
ca
ganxo de pastera,
n m sin. compl.
-
es
aldabilla
-
fr
loquet
-
en
latch
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Tancadura constituïda per una barreta metàl·lica amb un forat en un cap, per on es clava a un element, com ara la caixa d'una pastera, i amb l'altre cap doblegat en angle recte que encaixa en una baga tancada, o en una peça similar, fixada a un altre element, com ara la tapa de la pastera.
tanca de soll
tanca de soll
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
forrellat,
n m
-
ca
tanca de soll,
n f sin. compl.
-
es
cerrojo
-
es
pestillo
-
fr
verrou
-
en
bolt
-
en
latch
-
en
sliding bolt
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Tancadura constituïda per una barreta de ferro subjectada horitzontalment a un batent de porta o de finestra mitjançant argolles que, fent-la lliscar amb un agafador que hi és soldat perpendicularment, s'encaixa en un forat o en una anella que hi ha al bastiment, a la paret o a l'altre batent.
tanca de vaivé
tanca de vaivé
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
tanca de vaivé,
n f
-
ca
tanca de doble acció,
n f sin. compl.
-
es
picaporte de resbalón
-
fr
serrure pour porte va-et-vient
-
en
lock for swing door
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Tancadura constituïda per una peça que s'encasta en el mutant de tancar d'un batent i de la qual, per l'acció d'una molla, sobresurt un pestell cilíndric que encaixa en un tancador en forma de rebaix fet al bastiment o en un altre batent i que és apta per a mantenir tancada una porta de vaivé.
tanca magnètica
tanca magnètica
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
tanca magnètica,
n f
-
ca
imant,
n m sin. compl.
-
es
cierre magnético
-
es
imán
-
fr
aimant
-
fr
fermeture magnétique
-
en
magnetic catch
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Tancadura constituïda per un imant fixat en el buc o el bastiment d'un armari i per una peça metàl·lica fixada al batent de manera que, en tancar-se, les dues peces coincideixen i el batent es manté tancat per l'acció de l'imant sobre la peça metàl·lica.
tancador
tancador
Materials > Ferramenta > Elements comuns de la ferramenta
-
ca
tancador,
n m
-
ca
contrapany,
n m sin. compl.
-
es
cerradero
-
fr
gâche
-
en
strike
Materials > Ferramenta > Elements comuns de la ferramenta
Definition
Part d'una tancadura constituïda per una armella o per una peça de planxa metàl·lica fixada o encastada al bastiment d'una porta o a un moble, que conté l'orifici en el qual entra el pestell o els pestells d'un pany, un llisquet o un piu.
tancadura
tancadura
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
-
ca
tancadura,
n f
-
ca
tanca,
n f sin. compl.
-
es
cierre
-
fr
fermeture
-
en
lock
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar
Definition
Dispositiu que serveix per a mantenir tancat un bagul, un calaix, una porta, una caixa, etc.
tancament
tancament
Construccions > Tancaments
-
ca
tancament,
n m
-
es
cerramiento
-
fr
fermeture
-
en
closure
Construccions > Tancaments
Definition
Construcció de fusta o d'altres materials constituïda generalment per un bastiment on ajusta un o diversos batents que serveix per a tancar les obertures d'una paret o d'un moble.
tancaporta
tancaporta
Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes
-
ca
tancaporta,
n m
-
es
cierrapuertas
-
fr
ferme-porte
-
en
door check
-
en
door closer
Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes
Definition
Dispositiu que tanca una porta i la manté tancada, però que permet que pugui ser oberta fàcilment en vèncer l'acció d'aquest dispositiu.
tancaportes de braç
tancaportes de braç
Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes
-
ca
tancaportes de braç,
n m
-
es
cierrapuertas de brazo
-
fr
ferme-porte à bras
Materials > Ferramenta > Ferramenta complementària per a portes
Definition
Tancaportes constituït per un braç que empeny la porta i que va connectat a una caixa que conté un mecanisme de fleixos que es deformen quan la porta s'obre i que, quan cessa la força que els deforma, recupera la forma inicial i la porta es tanca.