invasió
invasió
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
- ca invasió, n f
- es invasión
- es penetración [VOLEIBOL]
- fr empiétement [BÀDMINTON]
- fr invasion [VOLEIBOL]
- en invasion [BÀDMINTON]
- en penetration [VOLEIBOL]
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
Definició
Acció de traspassar els límits del camp propi amb qualsevol part del cos o bé amb la raqueta.
Nota
- En voleibol, la invasió es considera falta només si interfereix en el joc de l'equip adversari, mentre que en bàdminton es considera falta en qualsevol circumstància.
invasió de camp
invasió de camp
Esports de pilota > Voleibol
- ca invasió de camp, n f
- es penetración de campo
- fr invasion de terrain
- en penetration into the opponent's court
Esports de pilota > Voleibol
Definició
Invasió en què el jugador ultrapassa completament la línia central amb els peus o toca el camp contrari amb qualsevol altra part del cos.
invasió de l'àrea de porteria
invasió de l'àrea de porteria
Esports de pilota > Handbol
- ca invasió de l'àrea de porteria, n f
- es invasión del área de portería
- fr empiétement dans la surface de but
- en landing in the goal area
Esports de pilota > Handbol
Definició
Falta d'un jugador de camp consistent a entrar a l'àrea de porteria o bé a trepitjar-ne la línia.
Nota
- Una invasió de l'àrea de porteria es penalitza amb un cop franc o un penal, si l'infractor és un defensor, o bé amb un cop franc, si l'infractor és un atacant
inversió
inversió
Gimnàstica
- ca inversió, n f
- es inversión
- fr renversement
- en handspring
Gimnàstica
Definició
Acció i efecte de passar per un recolzament invertit.
inversió àrab
inversió àrab
Gimnàstica
- ca roda àrab, n f
- ca inversió àrab, n f sin. compl.
- es rueda árabe
- fr roue arabe
- en Arabian cartwheel
Gimnàstica
Definició
Roda executada de manera que en el seu transcurs s'efectua un pont cap endavant.
invertir
invertir
Gimnàstica
- ca invertir, v tr
- es invertir
- fr inverser
- en reverse, to
Gimnàstica
Definició
Executar un exercici o un element en un ordre oposat al més habitual.
invertit -ida
invertit -ida
Gimnàstica
- ca invertit -ida, adj
- es invertido
- fr renversé
- en inverted
- en reversed
Gimnàstica
Definició
Dit de la posició o de l'element en què el cos queda cap per avall.
iol
iol
Esports nàutics > Rem
- ca iol, n m
- es yola
- fr yole
- en yawl
Esports nàutics > Rem
Definició
Bot de banc mòbil ample i pesant, amb les escalemeres fixades a la banda, tripulat per dos, quatre o vuit remers.
iola
iola
Esports nàutics > Vela
- ca iola, n f
- es yawl
- fr yawl
- en yawl
Esports nàutics > Vela
Definició
Aparell d'una embarcació format per un pal major, situat a proa, i un segon pal petit més pròxim a la popa.
Nota
- El pal de popa d'una iola és el pal de messana.
ioleta
ioleta
Esports nàutics > Rem
- ca ioleta, n f
- es yola monoplaza
- es yoleta
- fr canoë à un rameur
Esports nàutics > Rem
Definició
Bot de rem semblant a un iol tripulat per un sol remer.
