dansa clàssica
dansa clàssica
Conceptes generals
- ca dansa clàssica, n f
- ca ballet, n m sin. compl.
- es ballet, n m
- es ballet clásico, n m
- es danza clásica, n f
- fr ballet, n m
- fr danse classique, n f
- en ballet, n
- en classical ballet, n
- en classical dance, n
Conceptes generals
Definició
Disciplina de dansa que destaca per la codificació de tots els passos, moviments i posicions, i per un treball específic de la tècnica corporal.
Nota
- 1. La dansa clàssica segueix uns cànons estètics, fonamentats en l'escultura clàssica, que es comencen a desenvolupar a França al segle XVII.
- 2. La denominació ballet de vegades s'utilitza amb aquest significat general, si bé estrictament designa un gènere concret de dansa clàssica.
- 3. En català la denominació ballet, tot i que és d'origen francès, es pronuncia catalanitzada (la ll es pronuncia, doncs, palatal, com en ball, i la t final no s'emmudeix).
dansa de caràcter
dansa de caràcter
Conceptes generals
- ca dansa de caràcter, n f
- es danza de carácter, n f
- fr danse de caractère, n f
- en character dance, n
- en dance of character, n
Conceptes generals
Definició
Estil de dansa inspirat en les danses tradicionals de diferents territoris, que s'utilitza en alguns fragments de diversos ballets.
darrere
darrere
Posicions i direccions
- ca darrere, adv
- ca derrière [fr], adv sin. compl.
- es derrière, adv
- es detrás, adv
- fr derrière, adv
- en derrière, adv
Posicions i direccions
Definició
Manera d'executar una posició col·locant el peu de la cama de treball darrere de l'altre peu o darrere del cos, ja sigui a terra o en l'aire, també d'executar un moviment dirigint una extremitat cap enrere, o d'executar un pas fent servir el peu de darrere.
Nota
- Són exemples de posicions, moviments i passos que es poden fer darrere el cou-de-pied, el retiré, l'attitude, el battement fondu, el battement frappé, el grand battement, el développé, l'assemblé o el ballonné.
davant
davant
Posicions i direccions
- ca davant, adv
- ca devant [fr], adv sin. compl.
- es delante, adv
- es devant, adv
- fr devant, adv
- en devant, adv
Posicions i direccions
Definició
Manera d'executar una posició col·locant el peu de la cama de treball davant de l'altre peu o davant del cos, ja sigui a terra o en l'aire, també d'executar un moviment dirigint una extremitat cap endavant, o d'executar un pas fent servir el peu de davant.
Nota
- Són exemples de posicions, moviments i passos que es poden fer davant el cou-de-pied, el retiré, l'attitude, el battement fondu, el battement frappé, el grand battement, el développé, l'assemblé o el ballonné.
de cara
de cara
Posicions i direccions, Z. Fitxes il·lustrades
- ca de cara, adv
- ca en face [fr], adv sin. compl.
- es de face, adv
- es de frente, adv
- es en face, adv
- es enfrente, adv
- fr de face, adv
- fr en face, adv
- en en face, adv
Posicions i direccions, Z. Fitxes il·lustrades
Definició
Manera d'executar una posició, un pas o un moviment dirigint el tors cap al públic o cap al frontal establert.
de costat
de costat
Posicions i direccions
- ca de costat, adv
- ca de côté [fr], adv sin. compl.
- es de côté, adv
- es de lado, adv
- fr de côté, adv
- en de côté, adv
Posicions i direccions
Definició
Manera d'executar una posició, un pas o un moviment col·locant el tors de perfil al públic o al frontal establert o d'executar un pas desplaçant-se lateralment.
Nota
- Per exemple, es poden executar de costat l'arabesque, l'assemblé, el balancé o el ballonné.
de côté [fr]
de côté [fr]
Posicions i direccions
- ca de costat, adv
- ca de côté [fr], adv sin. compl.
- es de côté, adv
- es de lado, adv
- fr de côté, adv
- en de côté, adv
Posicions i direccions
Definició
Manera d'executar una posició, un pas o un moviment col·locant el tors de perfil al públic o al frontal establert o d'executar un pas desplaçant-se lateralment.
Nota
- Per exemple, es poden executar de costat l'arabesque, l'assemblé, el balancé o el ballonné.
de perfil
de perfil
Posicions i direccions
- ca de perfil, adv
- es de perfil, adv
- fr de profil, adv
- en de côté, adv
- en in profile, adv
Posicions i direccions
Definició
Manera d'executar una posició, un pas o un moviment col·locant-se amb el tors mirant cap al lateral dret o cap al lateral esquerre de l'escenari o de l'aula de dansa.
déboulé [fr]
déboulé [fr]
Salts i girs
- ca chaînés [fr], n m pl
- ca déboulé [fr], n m
- es chaîné, n m
- es déboulé, n m
- fr déboulé, n m
- fr tours chaînés, n m pl
- en chainé, n
- en chaînés, n pl
- en déboulé, n
- en tours chaînés déboulés, n pl
Salts i girs
Definició
Seqüència de mitjos girs ràpids en 1a posició alternant-ne un en dehors i un altre en dedans, que aconsegueix l'efecte d'un seguit de voltes encadenades.
Nota
- 1. Els chaînes també poden fer-se mostrant una 5a posició.
- 2. La denominació chaînés prové probablement del verb francès enchaîner, que significa 'encadenar', i la denominació déboulé prové del verb francès débouler, que significa 'caure donant voltes sobre un mateix'.
- 3. Altres denominacions que de vegades s'utilitzen per a designar aquesta seqüència de mitjos girs, de les quals deriven les formes simples i més habituals chaînés i déboulé, són tours chaînés, chaînés déboulés i tours chaînés déboulés.
décalé [fr]
décalé [fr]
Posicions i direccions
- ca décalé [fr], n m
- es décalé, n m
- fr décalé, n m
- en décalé, n
Posicions i direccions
Definició
Desplaçament del pes del cos fora del seu eix central.
Nota
- La denominació décalé prové del participi del verb francès décaler, que significa 'desplaçar'.
