Back to top

Terminologia dels videojocs

Presentació
base de coneixements base de coneixements

Jocs

  • ca  base de coneixements, n f
  • es  base de conocimientos
  • fr  base de connaissances
  • en  knowledge base
  • en  knowledge database
  • de  Wissensdatenbank

Jocs

Definició
Element d'un sistema expert que conté les dades adquirides pel sistema amb relació a un camp del saber determinat.
  • ca  base de fets, n f
  • es  base de datos factual
  • es  base de hechos
  • fr  base de données factuelle
  • fr  base de faits
  • en  fact base
  • en  factual database
  • de  Faktendatenbank

Jocs

Definició
Element d'un sistema expert que conté la informació coneguda pel sistema, les dades comunicades per l'usuari i les conclusions que pot extreure de la base de coneixements, que s'utilitza com a memòria de treball en sistemes d'intel·ligència artificial.
biblioteca gràfica biblioteca gràfica

Creació

  • ca  biblioteca gràfica, n f
  • es  biblioteca gráfica
  • fr  bibliothèque de graphiciels
  • en  graphics library
  • de  Grafik-Bibliothek

Creació

Definició
Conjunt organitzat de programes informàtics o fragments de programes informàtics destinats a la creació de continguts gràfics.
  • ca  bidimensional, adj
  • ca  en 2D, adj abrev.
  • es  bidimensional
  • es  2D abrev.
  • es  en 2D abrev.
  • fr  bidimensionnel
  • fr  2D abrev.
  • fr  en 2D abrev.
  • en  bidimensional
  • en  two-dimensional
  • en  2D abrev.
  • de  2D
  • de  zweidimensional

Jocs

Definició
Dit de la representació d'un objecte que en simula dues dimensions.
botó de direcció botó de direcció

Dispositius de joc

  • ca  botó de direcció, n m
  • es  botón de dirección
  • fr  touche directionnelle
  • en  directional button
  • de  Richtungsknopf

Dispositius de joc

Definició
Botó d'un comandament de joc mitjançant el qual el jugador pot definir la direcció del moviment que té lloc en un videojoc.

Nota

  • Els botons de direcció s'agrupen habitualment de quatre en quatre en forma de creu, i permeten desplaçar-se endavant, enrere, cap a la dreta i cap a l'esquerra.
  • ca  error, n m
  • ca  brossa, n f sin. compl.
  • es  defecto
  • es  error
  • es  bicho sin. compl.
  • fr  bogue
  • fr  erreur
  • en  bug
  • en  glitch
  • de  Bug

Jocs

Definició
Defecte de programari que impedeix el funcionament correcte d'un videojoc.

Nota

  • Brossa és una denominació més col·loquial que error.
  • ca  partició binària de l'espai, n f
  • ca  BSP, n f sigla
  • es  partición binaria del espacio
  • es  particionado binario del espacio
  • es  BSP sigla
  • fr  partition binaire de l'espace
  • fr  BSP sigla
  • en  binary space partitioning
  • en  BSP sigla
  • de  binäre Raumpartitionierung
  • de  BSP sigla

Conceptes generals

Definició
Partició de l'espai en què una escena tridimensional se subdivideix en dues regions, les quals es tornen a subdividir en dues regions més, i així successivament, a fi d'organitzar-ne l'estructura, simplificar els càlculs posteriors i accelerar la renderització.

Nota

  • La sigla BSP correspon a la denominació anglesa binary space partitioning.
  • ca  bucle de joc, n m
  • es  bucle de juego
  • fr  boucle de jeu
  • en  game loop
  • de  Game-Loop
  • de  Spielschleife

Jocs

Definició
Seqüència d'instruccions que el processador executa de manera repetitiva que permet la reproducció d'un videojoc.