Back to top

Diccionari d'enginyeria civil

Presentació
objectiu ambiental objectiu ambiental

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  objectiu ambiental, n m
  • es  objetivo ambiental
  • en  environmental target

Enginyeria sanitària i ambiental

Definició
Fi que una organització es proposa assolir, quant a una o diverses actuacions que afecten el medi ambient, programat temporalment i quantificat en la mesura possible.
objectiu de qualitat ambiental objectiu de qualitat ambiental

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  objectiu de qualitat ambiental, n m
  • es  objetivo de calidad ambiental
  • en  environmental quality objective

Enginyeria sanitària i ambiental

Definició
Nivell de qualitat a assolir per a un vector ambiental determinat.
obra de desguàs transversal obra de desguàs transversal

Enginyeria del transport

  • ca  obra de desguàs transversal, n f
  • es  obra de desagüe transversal
  • es  obra de paso
  • en  cross-drainage work

Enginyeria del transport

Definició
Conducte que permet de portar aigua a través d'un ^terraplè^.

Per la seva amplada es distingeix entre canons (fins a 1 m, de secció circular), claveguerons (fins a 1 m, de secció no circular), clavegueres (d'1 a 3 m) i pontons (de 3 a 10 m). En el seu projecte és tan important el càlcul hidràulic com la posició, el pendent i la secció de l'obra i les seves entrades i sortides, de manera que s'alteri tan poc com es pugui el curs original.
obra de terra obra de terra

Enginyeria del transport

  • ca  obra de terra, n f
  • es  obra de tierra
  • en  earthworks

Enginyeria del transport

Definició
^Desmunt^ o ^terraplè^ de terra o de roca generat per les obres de remodelació del terreny natural que cal dur a terme al llarg de la traça per a aconseguir l'esplanada prevista d'una carretera.
obra lineal obra lineal

Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport

  • ca  obra lineal, n f
  • es  obra lineal
  • en  linear work

Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport

Definició
Infraestructura en què una dimensió és preponderant sobre les altres dues.

Són exemples d'obres lineals les carreteres, els ferrocarrils, els canals, les canonades i les línies elèctriques.
  • ca  sensor de retrodispersió òptic, n m
  • ca  OBS, n m sigla
  • es  sensor de retrodispersión óptico
  • es  OBS sigla
  • en  optical backscatter sensor
  • en  OBS sigla

Enginyeria marítima

Definició
Instrument emprat per a obtenir mesures in situ de la quantitat de partícules contingudes a l'aigua de mar, d'un llac o d'un riu.

La mesura es duu a terme a partir de la projecció d'un raig de llum infraroja i la detecció, mitjançant un detector situat prop de la font de llum, de la llum retrodispersada per les partícules.
obturador obturador

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  obturador, n m
  • es  obturador
  • en  packer

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Dispositiu que permet d'aïllar un tram de pou en què es volen fer mesures independentment de la resta.

Generalment consisteix en un tub cilíndric o toroidal de cautxú que, per pressió o per injecció d'aigua o de gas, s'infla i queda pressionat contra la paret del pou, la qual cosa assegura, així, l'aïllament del tram objecte d'assaig respecte de la part inferior i superior del pou.
  • ca  mar, n m/f
  • ca  oceà, n m sin. compl.
  • es  mar
  • es  océano
  • en  ocean
  • en  sea

Enginyeria marítima

Definició
Massa d'aigua salada, única i contínua, que cobreix una gran part de la superfície de la Terra.
oceà -ana oceà -ana

Enginyeria marítima

  • ca  oceànic -a, adj
  • ca  oceà -ana, adj sin. compl.
  • es  oceánico
  • en  oceanic

Enginyeria marítima

Definició
Relatiu o pertanyent a l'oceà.
oceànic -a oceànic -a

Enginyeria marítima

  • ca  oceànic -a, adj
  • ca  oceà -ana, adj sin. compl.
  • es  oceánico
  • en  oceanic

Enginyeria marítima

Definició
Relatiu o pertanyent a l'oceà.