àrid de trituració
àrid de trituració
Enginyeria del transport
- ca àrid de trituració, n m
- es árido de machaqueo
- en crushed aggregate
Enginyeria del transport
Definició
Àrid extret de jaciments i de pedreres, sotmès a un procés de trituració.
ariet hidràulic
ariet hidràulic
Enginyeria hidràulica
- ca ariet hidràulic, n m
- es ariete hidráulico
- en hydraulic ram
Enginyeria hidràulica
Definició
Aparell d'elevació d'aigua o d'altres líquids, que permet de portar un cert cabal a una alçària determinada mitjançant la producció de ^cops d'ariet^ en una conducció per on passa un cabal força més gran.
armadura
armadura
Enginyeria de la construcció
- ca armadura, n f
- es armadura
- en reinforcement
Enginyeria de la construcció
Definició
Reforç d'una estructura de formigó armat o pretensat consistent en una barra, un cordó, un tendó o un conjunt d'aquests elements, que generalment resta embegut en la massa de formigó.
La principal funció de l'armadura és resistir traccions, ja que el formigó és un material fràgil amb una resistència a la tracció molt baixa comparada amb la seva resistència a la compressió, tot i que les armadures també poden col·laborar a resistir esforços de compressió.
La majoria de les armadures utilitzades són d'acer, però poden ser d'altres materials, com ara fibres de vidre, de carboni o de polipropilè.
La principal funció de l'armadura és resistir traccions, ja que el formigó és un material fràgil amb una resistència a la tracció molt baixa comparada amb la seva resistència a la compressió, tot i que les armadures també poden col·laborar a resistir esforços de compressió.
La majoria de les armadures utilitzades són d'acer, però poden ser d'altres materials, com ara fibres de vidre, de carboni o de polipropilè.
armadura activa
armadura activa
Enginyeria de la construcció
- ca armadura activa, n f
- es armadura activa
- en prestressing steel
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura que és tesada prèviament a l'actuació de les accions exteriors o del pes propi en les estructures de ^formigó pretensat^ amb l'objectiu de precomprimir el formigó per així evitar o retardar l'aparició de la fissuració al formigó.
Els acers utilitzats com a armadura activa són d'alta resistència.
Els acers utilitzats com a armadura activa són d'alta resistència.
armadura adherent
armadura adherent
Enginyeria de la construcció
- ca armadura adherent, n f
- es armadura adherente
- en bonded reinforcement
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura activa que després del tesatge presenta adherència amb el formigó que l'envolta gràcies a la injecció de materials cimentosos dins de la ^beina^.
armadura corrugada
armadura corrugada
Enginyeria de la construcció
- ca armadura corrugada, n f
- es armadura corrugada
- en rebar
- en reinforcing bar
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura que disposa d'uns ressalts transversals per a millorar-ne l'adherència amb el formigó que l'envolta.
És la que s'utilitza més habitualment i els seus diàmetres varien generalment entre 6 i 32 mm.
És la que s'utilitza més habitualment i els seus diàmetres varien generalment entre 6 i 32 mm.
armadura d'espera
armadura d'espera
Enginyeria de la construcció
- ca armadura d'espera, n f
- es armadura de espera
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura que es disposa ancorada dintre d'un element de formigó però prolongant-se a l'exterior, en previsió del formigonatge posterior d'un altre element o d'una part de l'element que ha de treballar solidàriament amb el primer en el seu estat final.
armadura de muntatge
armadura de muntatge
Enginyeria de la construcció
- ca armadura de muntatge, n f
- es armadura de montaje
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura que no és necessària per a resistir els esforços sol·licitants però que es disposa per a facilitar el procés de muntatge i manipulació del conjunt de l'armadura.
armadura de pell
armadura de pell
Enginyeria de la construcció
- ca armadura de pell, n f
- es armadura de piel
- en crack control reinforcement
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura en forma de malla electrosoldada o de barres corrugades de petit diàmetre que es disposen per a controlar la fissuració causada pels fenòmens de retracció i de temperatura.
armadura de repartiment
armadura de repartiment
Enginyeria de la construcció
- ca armadura de repartiment, n f
- es armadura de reparto
Enginyeria de la construcció
Definició
Armadura que es disposa en la direcció perpendicular a la direcció principal de treball en forjats, en lloses, en murs i en altres elements bidimensionals, per a repartir millor les tensions de tracció entre les armadures longitudinals i per a controlar la fissuració causada per fenòmens de retracció i de temperatura.