Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de la salut cardiovascular

Presentació
aneurisma arterioescleròtic aneurisma arterioescleròtic

Patologies

  • ca  aneurisma arterioescleròtic, n m
  • es  aneurisma arteriosclerótico, n m
  • fr  anévrisme athérosclérotique, n m
  • en  arteriosclerotic aneurysm, n

Patologies

Definició
Aneurisma produït per la disminució de la resistència de la paret arterial a causa de l'arterioesclerosi.

Nota

  • Els aneurismes arterioescleròtics són els aneurismes cerebrals més freqüents i l'evolució espontània que segueixen és cap a la ruptura. Habitualment són fusiformes i poden produir la compressió de les estructures del seu voltant.
aneurisma cardíac aneurisma cardíac

Patologies

  • ca  aneurisma cardíac, n m
  • ca  aneurisma mural, n m sin. compl.
  • ca  aneurisma ventricular, n m sin. compl.
  • es  aneurisma cardíaco, n m
  • fr  anévrisme cardiaque, n m
  • en  aneurysm of heart, n
  • en  cardiac aneurysm, n
  • en  heart aneurysm, n

Patologies

Definició
Aneurisma circumscrit en una zona necròtica del miocardi, consecutiva a un infart de miocardi.

Nota

  • L'aneurisma cardíac és una complicació que ocorre entre el 10 i el 20 % dels casos i es caracteritza per la formació d'una bossa no contràctil, de paret fina, que es distén mecànicament durant la contracció sistòlica i en fa disminuir l'eficàcia.
aneurisma cerebral aneurisma cerebral

Patologies

  • ca  aneurisma cerebral, n m
  • es  aneurisma cerebral, n m
  • fr  anévrisme artériel cérébral, n m
  • fr  anévrysme cérébral, n m
  • en  cerebral aneurysm, n

Patologies

Definició
Aneurisma desenvolupat en una artèria del cervell que pot provocar la compressió dels nervis cranials i complicacions hemorràgiques cerebrals, degudes a la ruptura de la paret debilitada, o bé complicacions isquèmiques cerebrals, degudes a les turbulències del flux sanguini que afavoreixen la formació d'èmbols.

Nota

  • Els aneurismes cerebrals poden ser d'origen congènit o secundaris, com els deguts a l'arterioesclerosi.
aneurisma mural aneurisma mural

Patologies

  • ca  aneurisma cardíac, n m
  • ca  aneurisma mural, n m sin. compl.
  • ca  aneurisma ventricular, n m sin. compl.
  • es  aneurisma cardíaco, n m
  • fr  anévrisme cardiaque, n m
  • en  aneurysm of heart, n
  • en  cardiac aneurysm, n
  • en  heart aneurysm, n

Patologies

Definició
Aneurisma circumscrit en una zona necròtica del miocardi, consecutiva a un infart de miocardi.

Nota

  • L'aneurisma cardíac és una complicació que ocorre entre el 10 i el 20 % dels casos i es caracteritza per la formació d'una bossa no contràctil, de paret fina, que es distén mecànicament durant la contracció sistòlica i en fa disminuir l'eficàcia.
aneurisma ventricular aneurisma ventricular

Patologies

  • ca  aneurisma cardíac, n m
  • ca  aneurisma mural, n m sin. compl.
  • ca  aneurisma ventricular, n m sin. compl.
  • es  aneurisma cardíaco, n m
  • fr  anévrisme cardiaque, n m
  • en  aneurysm of heart, n
  • en  cardiac aneurysm, n
  • en  heart aneurysm, n

Patologies

Definició
Aneurisma circumscrit en una zona necròtica del miocardi, consecutiva a un infart de miocardi.

Nota

  • L'aneurisma cardíac és una complicació que ocorre entre el 10 i el 20 % dels casos i es caracteritza per la formació d'una bossa no contràctil, de paret fina, que es distén mecànicament durant la contracció sistòlica i en fa disminuir l'eficàcia.
angina cardíaca angina cardíaca

Patologies

  • ca  angina de pit, n f
  • ca  angina cardíaca, n f sin. compl.
  • ca  angor pectoris [la], n m sin. compl.
  • es  angina de pecho, n f
  • fr  angine de poitrine, n f
  • en  angina pectoris, n

Patologies

Definició
Dolor constrictiu i opressiu a la regió toràcica, en forma d'episodis d'iniciació gradual que evolucionen ràpidament cap a una intensitat màxima i desapareixen progressivament en un interval de temps d'un a deu minuts, en ocasions acompanyat d'angoixa i de sensació de mort imminent, el qual es relaciona amb una isquèmia de miocardi transitòria.
angina de pit angina de pit

Patologies

  • ca  angina de pit, n f
  • ca  angina cardíaca, n f sin. compl.
  • ca  angor pectoris [la], n m sin. compl.
  • es  angina de pecho, n f
  • fr  angine de poitrine, n f
  • en  angina pectoris, n

Patologies

Definició
Dolor constrictiu i opressiu a la regió toràcica, en forma d'episodis d'iniciació gradual que evolucionen ràpidament cap a una intensitat màxima i desapareixen progressivament en un interval de temps d'un a deu minuts, en ocasions acompanyat d'angoixa i de sensació de mort imminent, el qual es relaciona amb una isquèmia de miocardi transitòria.
  • ca  angiografia, n f
  • es  angiografía, n f
  • es  angiograma, n m sin. compl.
  • fr  angiographie, n f
  • en  angiography, n
  • en  vasography, n sin. compl.

Diagnòstic

Definició
Exploració radiogràfica dels vasos sanguinis d'una zona de l'organisme practicada després de la injecció intraluminal d'una substància de contrast.

Nota

  • L'angiografia permet la visualització directa de les alteracions de l'aparell vascular (oclusió, estenosi, dilatació, circulació col·lateral, etc.), i també la morfologia dels vasos estudiats.
angiografia coronària angiografia coronària

Diagnòstic

  • ca  coronariografia, n f
  • ca  angiografia coronària, n f sin. compl.
  • es  coronariografía, n f
  • fr  coronarographie, n f
  • en  coronary angiography, n

Diagnòstic

Definició
Angiografia selectiva de les artèries coronàries per mitjà d'un cateterisme cardíac efectuat a través d'una artèria perifèrica.

Nota

  • La injecció del contrast iodat a través del catèter fa tornar opac l'arbre coronari i permet analitzar les lesions de les artèries coronàries.
angioplàstia angioplàstia

Terapèutica > Tècniques i dispositius

  • ca  angioplàstia, n f
  • es  angioplastia, n f
  • fr  angioplastie, n f
  • en  angioplasty, n

Terapèutica > Tècniques i dispositius

Definició
Reconstrucció no quirúrgica dels vasos sanguinis que consisteix a inflar i desinflar un petit globus dins d'una artèria.

Nota

  • L'angioplàstia més freqüent és l'angioplàstia coronària transluminal percutánia (PTCA).