01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
- ca jocs paralímpics, n m pl
- es Juegos Paralímpicos, n m pl
- fr Jeux paralympiques, n m pl
- en Paralympic Games, n pl
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
Definició
Nota
- Amb relació a les discapacitats intel·lectuals, els jocs paralímpics acullen només esportistes d'elit amb una discapacitat reconeguda abans dels 18 anys; en canvi, els jocs olímpics especials estan oberts a totes les persones afectades de discapacitat intel·lectual.
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cara, n f
- ca jodan [KARATE], n m sin. compl.
- ca nivell alt, n m sin. compl.
- ca olgul [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es cara
- es nivel alto
- es olgul [TAEKWONDO]
- fr eulgoul [TAEKWONDO]
- fr niveau haut
- fr niveau supérieur
- fr tête
- fr visage
- en eolgool [TAEKWONDO]
- en face
- en head level
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca jogai!, interj
- es ¡salida!
- fr sortie!
- en out!
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca fúting, n m
- ca jòguing, n m sin. compl.
- es footing
- es jogging
- fr jogging
- en jogging
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
- ca joquei, n m, f
- ca menador | menadora, n m, f sin. compl.
- es conductor | conductora
- es jockey
- es yóquey
- fr jockey
- en jockey
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
Definició
Nota
- La denominació menador -a i l'equivalent castellà conductor -a no tenen un valor genèric, sinó que s'utilitzen únicament en la modalitat de trot enganxat.
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jornada de descans, n f
- es jornada de descanso
- fr journée de repos
- en rest day
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca jornada de doble partit, n f
- es jornada de doble partido
- fr programme double
- en double-header
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca jota, n f
- es jota
- fr coup de pied de mule
- en mule kick
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca posició del genet, n m
- ca juchum sogi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca kiba-dachi [KARATE], n m sin. compl.
- es posición de jinete
- es posición del jinete
- fr position du cavalier
- en horse stance
- en riding stance
- en straddle stance
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
06 Halterofília, 08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca judici, n m
- ca decisió, n f sin. compl.
- es decisión
- es juicio
- fr décision
- fr jugement
- en decision
- en judgement
- en judgment
06 Halterofília, 08 Esports de combat > 06 Esgrima
