nota global
nota global
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca nota global, n f
- es nota global
- fr note du saut
- fr note globale
- en collective point score
- en collective points
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Nota d'avaluació d'un salt de salt amb esquís, resultant de sumar la nota d'estil i la nota de longitud.
nota inicial
nota inicial
04 Gimnàstica
- ca nota inicial, n f
- ca nota de partida, n f sin. compl.
- es nota de partida
- es nota de salida
- es valor inicial
- fr note de départ
04 Gimnàstica
Definició
Nota màxima prevista per a l'avaluació d'un exercici abans de ser executat.
nota intermèdia
nota intermèdia
04 Gimnàstica
- ca nota intermèdia, n f
- es nota intermedia
- fr note intermédiaire
- en intermediate score
- en middle score
04 Gimnàstica
Definició
Cadascuna de les notes atorgades pels jutges que no corresponen ni a l'extrem més alt ni a l'extrem més baix.
nota total
nota total
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca nota total, n f
- es nota total
- fr note totale
- en total point score
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Nota resultant de sumar totes les notes globals de cada sèrie d'una prova de salt amb esquís.
notació
notació
22 Escacs
- ca notació, n f
- es notación
- fr notation
- en notation
- de Notation
22 Escacs
Definició
Sistema convencional de representació de les jugades i les posicions d'una partida mitjançant combinacions de lletres i números.
Nota
- Els dos sistemes principals de notació són l'un de tipus descriptiu i l'altre de tipus algebraic.
nova
nova
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
- ca nova, n f
- es nova
- fr nova
- en nova
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
Definició
Figura consistent a executar un dofí fins a quedar en posició vertical amb un genoll flexionat, fer un gir, estirar la cama flexionada i acabar amb una immersió dels peus.
NP
NP
01 Conceptes generals de l'esport
- ca no presentat | no presentada, n m, f
- ca NP, n m, f sigla
- es no presentado | no presentada, n m, f
- es N, n m, f sigla
- es NP, n m, f sigla
- fr non partant | non partante, n m, f
- fr qui n'a pas pris le départ, n m, f
- fr DNS, n m, f sigla
- en did not start, n
- en DNS, n sigla
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Esportista que no s'ha presentat a la sortida d'una cursa, tot i estar-hi inscrit.
Nota
- La sigla NP s'utilitza sobretot en competicions locals o amb participants no professionals, mentre que en competicions amb una forta presència internacional es recorre sovint a la sigla d'origen anglès DNS.
nukite [KARATE]
nukite [KARATE]
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca punta dels dits de la mà, n f
- ca nukite [KARATE], n m sin. compl.
- ca pyon sonkkut [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es punta de los dedos
- es pyon son kut [TAEKWONDO]
- fr pique des doigts
- fr pyon sonn keut [TAEKWONDO]
- en pyonson keut [TAEKWONDO]
- en spear hand
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac corresponent a la punta dels tres dits interns de la mà oberta.
Nota
- En competicions de taekwondo, no es permet la utilització de la punta dels dits de la mà.
nul
nul
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca nul, n m
- es nulo
- fr paille
- en miss
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Impacte en una diana fora de les zones de puntuació.
Nota
- Un nul no atorga cap punt al tirador.
nul!
nul!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca nul!, interj
- ca no!, interj sin. compl.
- es ¡no!
- es ¡nulo!
- fr nul!
- en no bird!
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica que un plat no s'ha trencat correctament o que un plat disparat és defectuós.
