samudaripen
samudaripen
Història
- ca porrajmos, n m
- ca samudaripen, n m
- es porraimos, n m
- es porrajmos, n m
- fr porajmos, n m
- fr porrajmos, n m
- fr samudaripen, n m
- en pharrajimos, n
- en porajmos, n
- en porrajmos, n
- en samudaripen, n
Història
Definició
Genocidi perpetrat contra el poble gitano per part del règim nazi durant la Segona Guerra Mundial.
sanejament
sanejament
Indústria > Indústria metal·lúrgica
- ca sanejament, n m
- es escarnado, n m
- es resanado, n m
- fr gougeage, n m
- en gouging, n
Indústria > Indústria metal·lúrgica
Definició
Eliminació per fusió de les imperfeccions d'una peça per preparar-la per a la soldadura o fer-hi un bisell o xamfrà.
sanforització
sanforització
Indústria > Indústria tèxtil
- ca sanforització, n f
- es sanforizado, n m
- fr sanforisage, n m
- it sanforizzazione, n f
- en sanforizing, n
Indústria > Indústria tèxtil
Definició
Tractament dels teixits de cotó mitjançant procediments mecànics i tèrmics a fi que no s'encongeixin.
Nota
- La denominació sanforització prové de la marca registrada Sanforized®.
sanforitzar
sanforitzar
Indústria > Indústria tèxtil
- ca sanforitzar, v tr
- es sanforizar, v tr
- fr sanforiser, v tr
- it sanforizzare, v tr
- en sanforize, v tr
Indústria > Indústria tèxtil
Definició
Sotmetre un teixit al tractament de sanforització.
Nota
- La denominació sanforitzar prové de la marca registrada Sanforized®.
sangatxo
sangatxo
Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca sangatxo, n m
- es sangacho, n m
Peix. Marisc > Producte elaborat
Definició
Salaó que s'elabora amb la part de menys qualitat de la tonyina, rogenca i fibrosa, i que després d'adobada té un color marró fosc.
sangiovese
sangiovese
Agricultura > Horticultura > Viticultura
- ca sangiovese, n m
- fr sangiovese, n m
- it Sangiovese, n m
Agricultura > Horticultura > Viticultura
Definició
Varietat de raïm negre abundós al centre d'Itàlia que és la varietat principal utilitzada en l'elaboració del chianti.
sanguinyol del Canadà
sanguinyol del Canadà
Botànica
- ca sanguinyol del Canadà, n m
- es cornejo de Canadá
- es cornejo enano
- fr cornouiller du Canada
- fr cornouiller herbacé
- fr cornouiller quatre-temps
- fr quatre-temps
- en bunchberry
- en bunchberry dogwood
- en Canadian bunchberry
- en crackerberry
- en dwarf cornel
- nc Cornus canadensis
Botànica
Nota
- Planta de la família de les cornàcies.
sansa
sansa
Música > Instruments musicals
- ca sansa, n f
- es zanza
- fr kisanzi
- fr koté
- fr mbira
- fr piano à pouces
- fr sansa
- fr sanza
- en kalimba
- en kilembe
- en likembe
- en mbila
- en mbira
- en sansa
- en sanze
- en thumb piano
- en timbrh
- en zanza
Música > Instruments musicals
Definició
Instrument musical constituït per una caixa sobre la qual estan fixades unes llengüetes que es pincen amb els dits.
Nota
- La sansa és probablement d'origen africà.
santabàrbara
santabàrbara
Transports > Transport marítim > Embarcacions
- ca santabàrbara, n f
- es polvorín
- es santabárbara
- fr sainte-barbe
- fr soute à poudre
- en gunroom
Transports > Transport marítim > Embarcacions
Definició
Indret d'una nau on es guarden la pólvora i els projectils.
santanderí | santanderina
santanderí | santanderina
Geografia > Geografia humana
- ca santanderí | santanderina, n m, f
- es santanderino
Geografia > Geografia humana
Definició
Habitant de Santander.
