intrusió d'aigua salada
intrusió d'aigua salada
Efectes del canvi climàtic
- ca intrusió salina, n f
- ca intrusió d'aigua salada, n f sin. compl.
- es intrusión de agua salada, n f
- es intrusión de agua salina, n f
- es intrusión salina, n f
- fr intrusion d'eau de mer, n f
- fr intrusion d'eau salée, n f
- fr intrusion saline, n f
- en saltwater encroachment, n
- en saltwater intrusion, n
- en seawater encroachment, n
- en seawater intrusion, n
Efectes del canvi climàtic
Definició
Penetració d'aigua salada en una massa d'aigua dolça, ja sigui a la superfície o subterràniament, a causa de la seva major densitat.
Nota
- Les possibilitats d'intrusió salina a aqüífers i aiguamolls costaners són cada vegada més elevades a causa principalment de la combinació de dos fenòmens relacionats amb el canvi climàtic: d'una banda, l'augment del nivell del mar i, de l'altra, la reducció de la precipitació mitjana anual en certes zones de la Terra, que fa que els aqüífers i els aiguamolls perdin recàrrega d'aigua dolça.
intrusió salina
intrusió salina
Efectes del canvi climàtic
- ca intrusió salina, n f
- ca intrusió d'aigua salada, n f sin. compl.
- es intrusión de agua salada, n f
- es intrusión de agua salina, n f
- es intrusión salina, n f
- fr intrusion d'eau de mer, n f
- fr intrusion d'eau salée, n f
- fr intrusion saline, n f
- en saltwater encroachment, n
- en saltwater intrusion, n
- en seawater encroachment, n
- en seawater intrusion, n
Efectes del canvi climàtic
Definició
Penetració d'aigua salada en una massa d'aigua dolça, ja sigui a la superfície o subterràniament, a causa de la seva major densitat.
Nota
- Les possibilitats d'intrusió salina a aqüífers i aiguamolls costaners són cada vegada més elevades a causa principalment de la combinació de dos fenòmens relacionats amb el canvi climàtic: d'una banda, l'augment del nivell del mar i, de l'altra, la reducció de la precipitació mitjana anual en certes zones de la Terra, que fa que els aqüífers i els aiguamolls perdin recàrrega d'aigua dolça.
inundació
inundació
Efectes del canvi climàtic
- ca inundació, n f
- es inundación, n f
- fr inondation, n f
- en flood, n
- en inundation, n
Efectes del canvi climàtic
Definició
Submersió d'una àrea habitualment no coberta per l'aigua, a causa del desbordament d'un riu, del trencament d'una resclosa, d'un desglaç de gran magnitud o d'un temporal marítim.
Nota
-
1. Les inundacions són cada vegada més freqüents en moltes zones de la Terra, a causa principalment de l'augment de la intensitat i la freqüència dels episodis de pluja torrencial com a conseqüència del canvi climàtic, però també
a causa de l'augment de la vulnerabilitat de moltes àrees per la modificació i ocupació de zones inundables. - 2. Les inundacions freqüents i prolongades poden condicionar la producció d'aliments i provocar inseguretat alimentària. Per exemple, les inundacions causades per temporals marítims poden comportar intrusió salina en terres de cultiu properes al litoral i impedir la producció agrícola.
inundació llampec
inundació llampec
Efectes del canvi climàtic
- ca inundació sobtada, n f
- ca inundació llampec, n f sin. compl.
- ca rovinada, n f sin. compl.
- ca rubinada, n f sin. compl.
- es avenida repentina, n f
- es crecida repentina, n f
- es inundación relámpago, n f
- es inundación repentina, n f
- fr crue brutale, n f
- fr crue éclair, n f
- fr crue soudaine, n f
- fr crue subite, n f
- en flash flood, n
Efectes del canvi climàtic
Definició
Inundació causada per l'augment ràpid i inesperat del cabal d'un corrent d'aigua en una conca relativament petita, que normalment es produeix com a conseqüència de pluges torrencials, les quals poden haver caigut a certa distància del lloc de la inundació.
Nota
- 1. El fet que les inundacions sobtades puguin tenir lloc a certa distància del lloc on ha caigut la pluja, amb les dificultats de predicció que això comporta, fa que siguin un fenomen especialment perillós.
- 2. Les inundacions sobtades poden ser més habituals a causa de l'augment de la intensitat i la freqüència dels episodis de pluja torrencial.
inundació sobtada
inundació sobtada
Efectes del canvi climàtic
- ca inundació sobtada, n f
- ca inundació llampec, n f sin. compl.
- ca rovinada, n f sin. compl.
- ca rubinada, n f sin. compl.
- es avenida repentina, n f
- es crecida repentina, n f
- es inundación relámpago, n f
- es inundación repentina, n f
- fr crue brutale, n f
- fr crue éclair, n f
- fr crue soudaine, n f
- fr crue subite, n f
- en flash flood, n
Efectes del canvi climàtic
Definició
Inundació causada per l'augment ràpid i inesperat del cabal d'un corrent d'aigua en una conca relativament petita, que normalment es produeix com a conseqüència de pluges torrencials, les quals poden haver caigut a certa distància del lloc de la inundació.
Nota
- 1. El fet que les inundacions sobtades puguin tenir lloc a certa distància del lloc on ha caigut la pluja, amb les dificultats de predicció que això comporta, fa que siguin un fenomen especialment perillós.
- 2. Les inundacions sobtades poden ser més habituals a causa de l'augment de la intensitat i la freqüència dels episodis de pluja torrencial.
IPCC
IPCC
Acords, textos i organismes de referència
- ca Grup Intergovernamental d'Experts sobre el Canvi Climàtic, n m
- ca GIECC, n m sigla
- ca IPCC, n m sigla
- es Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, n m
- es GIECC, n m sigla
- es IPCC, n m sigla
- fr Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, n m
- fr GIEC, n m sigla
- en Intergovernmental Panel on Climate Change, n
- en IPCC, n sigla
Acords, textos i organismes de referència
Definició
Òrgan internacional de les Nacions Unides encarregat d'avaluar els coneixements científics relatius al canvi climàtic i facilitar a les instàncies normatives avaluacions periòdiques sobre la seva base científica, el seu impacte ambiental, econòmic i social, i les possibles estratègies de mitigació del canvi climàtic i d'adaptació al canvi climàtic.
Nota
- 1. El Grup Intergovernamental d'Experts sobre el Canvi Climàtic va ser creat l'any 1988 per l'Organització Meteorològica Mundial i el Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient. Actualment en són membres 195 països.
- 2. La sigla IPCC correspon a l'equivalent anglès Intergovernmental Panel on Climate Change ('Grup Intergovernamental d'Experts sobre el Canvi Climàtic').
