Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
marxa aquàtica marxa aquàtica

Esports aquàtics

  • ca  marxa aquàtica, n f
  • ca  marxa aquàtica costanera, n f
  • es  marcha acuática, n f
  • es  marcha acuática costera, n f
  • fr  longe-côte, n m
  • fr  marche aquatique, n f
  • fr  marche en mer, n f
  • fr  randonnée aquatique, n f
  • it  marcia acquatica, n f
  • en  french water walking, n
  • en  long-cost, n

Esports aquàtics

Definició
Esport practicat en grup que consisteix a caminar una persona rere l'altra per zones poc profundes del mar, amb l'aigua aproximadament sota el diafragma i amb la possibilitat d'ajudar-se d'un rem.

Nota

  • La marxa aquàtica, iniciada l'any 2005 a les platges del nord de França, es practica durant tot l'any, amb vestit de neoprè i un calçat especial.
marxa aquàtica costanera marxa aquàtica costanera

Esports aquàtics

  • ca  marxa aquàtica, n f
  • ca  marxa aquàtica costanera, n f
  • es  marcha acuática, n f
  • es  marcha acuática costera, n f
  • fr  longe-côte, n m
  • fr  marche aquatique, n f
  • fr  marche en mer, n f
  • fr  randonnée aquatique, n f
  • it  marcia acquatica, n f
  • en  french water walking, n
  • en  long-cost, n

Esports aquàtics

Definició
Esport practicat en grup que consisteix a caminar una persona rere l'altra per zones poc profundes del mar, amb l'aigua aproximadament sota el diafragma i amb la possibilitat d'ajudar-se d'un rem.

Nota

  • La marxa aquàtica, iniciada l'any 2005 a les platges del nord de França, es practica durant tot l'any, amb vestit de neoprè i un calçat especial.
matalàs matalàs

Conceptes generals

  • ca  matalàs, n m
  • ca  estora, n f sin. compl.
  • es  colchoneta, n f
  • es  esterilla, n f
  • fr  tapis, n m
  • en  mat, n

Conceptes generals

Definició
Peça prima, tova i flexible, normalment de forma rectangular i feta d'espuma de niló, que es fa servir en diverses activitats esportives o de lleure com a aïllant o amortiment per a posar-s'hi a sobre.
muntanya mitjana muntanya mitjana

Muntanyisme

  • ca  muntanya mitjana, n f
  • es  media montaña, n f
  • fr  moyenne montagne, n f

Muntanyisme

Definició
Regió muntanyenca caracteritzada per un clima de muntanya suau, amb estius temperats, boscos extensos i possibilitat de vies de comunicació i poblament humà.

Nota

  • Els límits de la muntanya mitjana depenen de la latitud i les característiques morfològiques de la regió. Així, en l'àmbit català, se sol considerar que la muntanya mitjana se situa aproximadament entre els 600 i els 1.500 o 1.600 m.