varietat baixa
varietat baixa
Sociolingüística
- ca llengua B, n f
- ca llengua baixa, n f
- ca parlar baix, n m
- ca varietat B, n f
- ca varietat baixa, n f
- es lengua baja
- en L form
- en L variety
- en low form
- en low language
Sociolingüística
Definició
Llengua o varietat lingüística utilitzada per a funcions informals, en situacions de disglòssia.
varietat topològica de dimensió n
varietat topològica de dimensió n
Matemàtiques > Topologia
- ca varietat topològica de dimensió n, n f
- es variedad topológica de dimensión n, n f
- fr variété topologique de dimension n, n f
- en n-manifold, n
Matemàtiques > Topologia
Definició
Espai topològic tal que tot punt té un entorn obert homeomorf a l'interior d'una esfera en un espai euclidià de dimensió donada.
vas
vas
Construcció > Edificis. Espais de construcció
- ca vas, n m
- es vaso, n m
Construcció > Edificis. Espais de construcció
Definició
Estructura d'una piscina en forma de caixa que conté l'aigua.
vascó | vascona
vascó | vascona
Història
- ca vascó | vascona, n m, f
- es vascón
- fr vascon
Història
Definició
Individu d'un poble basc preromà establert al territori de l'actual Navarra, a l'extrem nord-est de Guipúscoa i en unes petites contrades de La Rioja i l'alt Aragó.
vat
vat
Literatura
- ca vat, n m
- es vate, n m
- la vates, n m
Literatura
Definició
Poeta, especialment profeta o endeví.
vàter de compostatge
vàter de compostatge
Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris
- ca vàter sec, n m
- ca vàter de compostatge, n m sin. compl.
- es baño compostero, n m
- es inodoro de compostaje, n m
- es inodoro seco, n m
- es retrete seco, n m
- es váter de compostaje, n m
- es váter seco, n m
- fr toilette à compost, n f
- fr toilette sèche, n f
- en compost toilet, n
- en dry toilet, n
Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris
Definició
Vàter que funciona sense aigua ni productes químics i que permet el compostatge de la matèria orgànica per a convertir-la en adob.
vàter sec
vàter sec
Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris
- ca vàter sec, n m
- ca vàter de compostatge, n m sin. compl.
- es baño compostero, n m
- es inodoro de compostaje, n m
- es inodoro seco, n m
- es retrete seco, n m
- es váter de compostaje, n m
- es váter seco, n m
- fr toilette à compost, n f
- fr toilette sèche, n f
- en compost toilet, n
- en dry toilet, n
Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris
Definició
Vàter que funciona sense aigua ni productes químics i que permet el compostatge de la matèria orgànica per a convertir-la en adob.
vàter turc
vàter turc
Construcció > Edificis. Espais de construcció
- ca placa turca, n f
- ca vàter turc, n m
- es placa turca, n f
- es retrete turco, n m
- fr toilette à la turque, n f
- fr toilette turque, n f
- fr W.-C. à la turque, n m
- fr W.-C. turcs, n m pl
- en squat toilet, n
- en squatting plate, n
- en squatting toilet, n
Construcció > Edificis. Espais de construcció
Definició
Vàter consistent en una placa amb un orifici al centre, situat arran de terra, en el qual hom s'ajup per orinar o defecar.
vàtic -a
vàtic -a
Literatura
- ca vàtic -a, adj
- es vático -ca, adj
- en vatic, adj
Literatura
Definició
Relatiu o pertanyent al vat.
VCHIK
VCHIK
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
- ca virus del chikungunya, n m
- ca CHIKV, n m sigla
- ca VCHIK, n m sigla
- es virus del chicunguña, n m
- es virus del chikunguña, n m
- es CHIKV, n m sigla
- fr virus du chikungunya, n m
- fr CHIKV, n m sigla
- en chikungunya virus, n
- en CHIKV, n sigla
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
Definició
Virus del gènere Alphavirus amb un genoma constituït per una còpia d'RNA monocatenari positiu, de morfologia esfèrica, amb un diàmetre de 45 a 75 nm, i amb un embolcall cobert d'espícules, causant del chikungunya.
Nota
- 1. El virus del chikunguya pertany a la família Togaviridae. Es transmet per artròpodes, concretament a través del mosquit tigre (Aedes albopictus) i del mosquit de la febre groga (Aedes aegypti).
- 2. En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada ckikungunya per referir-se al nom del virus, però es tracta d'un ús poc recomanable, ja que designa el nom de la malaltia.
