valvuleria
valvuleria
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
- ca valvuleria, n f
- es valvulería, n f
- fr robinetterie, n f
- it valvolame, n m
- en valves and fittings, n pl
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
Definició
Conjunt de vàlvules, especialment quan formen part d'una instal·lació, d'una màquina, etc.
valvulina
valvulina
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Motors
- ca valvulina, n f
- es valvulina, n f
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Motors
Definició
Lubrificant mineral, obtingut com a residu del petroli, d'una gran viscositat, emprat especialment en el greixatge dels pistons dels motors.
vamba alta
vamba alta
Indumentària
- ca vamba alta, n f
- es bamba alta, n f
- en high-top sneaker, n
Indumentària
Definició
Vamba que arriba fins al turmell, apta per a practicar determinats esports però també per a portar en situacions informals.
VAN
VAN
Economia > Teoria econòmica
- ca valor afegit net, n m
- ca VAN, n m sigla
- es valor agregado neto, n m
- es valor añadido neto, n m
- es VAN, n m sigla
- fr valeur ajoutée nette, n f
- en net value added, n
Economia > Teoria econòmica
Definició
Valor que s'obté en restar del valor afegit brut la despesa en amortitzacions.
vaquer
vaquer
Ramaderia > Explotació animal
- ca tanca elèctrica, n f
- ca fil pastor, n m sin. compl.
- ca fil vaquer, n m sin. compl.
- ca filat elèctric, n m sin. compl.
- ca pastor, n m sin. compl.
- ca pastor elèctric, n m sin. compl.
- ca vailet, n m sin. compl.
- ca vaquer, n m sin. compl.
- es cerca eléctrica, n f
- es cerca electrificada, n f
- es cerco eléctrico, n m
- es pastor eléctrico, n m
- es valla electrificada, n f
- fr clôture électrique, n f
- fr clôture électrique à bétail, n f
- en electric fence, n
- en livestock electric fence, n
Ramaderia > Explotació animal
Definició
Tanca feta amb conductors pels quals passa una tensió elèctrica d'un valor no perillós destinada a contenir bestiar.
vaques magres de gener
vaques magres de gener
Economia > Comerç
- ca costa de gener, n f
- ca gener costerut, n m
- ca vaques magres de gener, n f pl
- es cuesta de enero
Economia > Comerç
vaqueta
vaqueta
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca vaqueta, n f
- es caracol de Alicante
- nc Iberus alonensis
- nc Iberus gualterianus alonensis
- nc Iberus gualtierianus alonensis
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Nota
- Caragol de la família dels helícids.
vaqueta de pi
vaqueta de pi
Botànica
- ca camagroc, n m
- ca ginesterola de pi, n f sin. compl.
- ca indi, n m sin. compl.
- ca moixernó de bosc, n m sin. compl.
- ca picornell de càrritx, n m sin. compl.
- ca rossinyol de pi, n m sin. compl.
- ca rossinyolic, n m sin. compl.
- ca vaqueta de pi, n f sin. compl.
- nc Cantharellus lutescens
Botànica
Definició
Bolet comestible del grup dels afil·loforats, en forma d'embut, de barret fosc i cama ataronjada, amb la carn elàstica i aromàtica.
Nota
- El camagroc creix en colònies nombroses als herbeis o entre la molsa de les pinedes.
vaqueta negra
vaqueta negra
Botànica
- ca trompeta, n f
- ca trompeta de la mort, n f
- ca corn, n m sin. compl.
- ca orella, n f sin. compl.
- ca orella d'ase, n f sin. compl.
- ca orella de burro, n f sin. compl.
- ca orella de ruc, n f sin. compl.
- ca rossinyol negre, n m sin. compl.
- ca vaqueta negra, n f sin. compl.
- es cuerno de la abundancia
- es trompeta de los muertos
- en black chanterelle
- en horn of plenty
- nc Craterellus cornucopioides
Botànica
Definició
Bolet comestible de l'ordre de les cantarel·lals, de color bru negrós, en forma d'embut profund amb el marge estès i de carn tenaç i aromàtica.
Nota
- La trompeta creix als boscos de planifolis.
vaqueta suïssa
vaqueta suïssa
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca vaqueta suïssa, n f
- es vaquita suiza
- fr doris dalmatien
- fr doris léopard
- fr doris maculé
- en dotted sea slug
- de Leopardenschneke
- nc Discodoris atromaculata
- nc Peltodoris atromaculata
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definició
Nudibranqui del grup dels doridacis, de colors cridaners i que viu al damunt de l'esponja Petrosia ficiformis.
