Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  dieta, n f
  • ca  dietes, n f pl
  • es  dieta
  • fr  indemnité de séjour
  • fr  indemnité forfaitaire quotidienne
  • fr  indemnité journalière
  • en  daily subsistence allowance
  • en  living allowance
  • en  per diem allowance
  • en  subsistence and travel allowances

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució extrasalarial que percep un treballador que, per raó de la seva activitat laboral, s'ha de desplaçar fora de la població en què treballa habitualment, i que el rescabala sobretot de les despeses de transport, allotjament o manutenció.

Nota

  • Per exemple, una dieta es concedeix per desplaçament, per viatges o per quilometratge.
  • ca  jornal, n m
  • es  jornal
  • fr  salaire journalier
  • fr  salaire quotidien
  • en  daily wage
  • en  day's wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Salari o paga fixat pel treball d'un dia.
  • ca  perill, n m
  • es  peligro
  • fr  danger
  • en  danger

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Aptitud o propietat d'un factor de risc per a provocar un dany potencial.
  • ca  zona de perill, n f
  • ca  zona perillosa, n f sin. compl.
  • es  zona de peligro
  • es  zona peligrosa
  • fr  zone de danger
  • en  danger area

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Zona situada dins o al voltant d'un equip de treball, en què l'exposició d'un treballador comporta un risc per a la seva seguretat o la seva salut.
  • ca  plus de feina perillosa, n m
  • ca  plus de perillositat, n m sin. compl.
  • es  plus de peligrosidad
  • fr  prime de danger
  • fr  prime de risque
  • fr  prime pour travail dangereux
  • en  danger bonus
  • en  dangerous work bonus
  • en  hazard bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada d'alt risc.
  • ca  plus de feina perillosa, n m
  • ca  plus de perillositat, n m sin. compl.
  • es  plus de peligrosidad
  • fr  prime de danger
  • fr  prime de risque
  • fr  prime pour travail dangereux
  • en  danger bonus
  • en  dangerous work bonus
  • en  hazard bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada d'alt risc.
  • ca  dia lliure, n m
  • es  día libre
  • fr  jour de repos
  • en  day off

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia durant el qual un treballador no treballa perquè no li correspon de fer-ho, perquè té un permís que l'autoritza a no fer-ho o perquè es tracta d'un dia festiu.
  • ca  dia de permís, n m
  • es  día de permiso
  • fr  jour de congé
  • en  day off

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia feiner en què un treballador s'absenta del lloc de treball, amb dret a remuneració, amb l'autorització de l'empresari i per un motiu i un temps que cal justificar.
  • ca  jornal, n m
  • es  jornal
  • fr  salaire journalier
  • fr  salaire quotidien
  • en  daily wage
  • en  day's wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Salari o paga fixat pel treball d'un dia.
  • ca  arbre de decisió, n m
  • es  árbol de decisión
  • fr  arbre de décision
  • en  decision tree

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Representació gràfica de les diferents opcions que es prenen en consideració per a l'anàlisi d'una decisió.